Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2020/29662 · K. 2020/13607
2. Ceza Dairesi 2020/29662 E. , 2020/13607 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Düzelterek esastan ret Dosya incelenerek gereği düşünüldü; I- Suça sürüklenen çocuklar hakkında mağdur ...'a yönelik hırsızlık suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın, 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğu, 5271 sayılı CMK'nın 264. maddesine göre de, kanun yolunun ve merciinin belirlenmesinde yanılma, başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından, suça sürüklenen çocuklar müdafiisinin dilekçeleri itiraz niteliğinde kabul edilerek itirazın merciince incelenmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, II-Suça sürüklenen çocuklar hakkında okuldan yapılan hırsızlık suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; 5271 sayılı CMK'nın 288. maddesinin ''Temyiz, ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır. Bir hukuk kuralının uygulanmaması veya yanlış uygulanması hukuka aykırılıktır.'' ve aynı Kanun'un 294. maddesinin ise; ''Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır. Temyiz sebebi ancak hükmün hukuki yönüne ilişkin olabilir.'' şeklinde düzenlendiği de gözetilerek suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz isteminin, suça sürüklenen çocukların üzerine atılı suçtan dolayı beraat kararının verilmesine yönelik olduğu belirlenerek, anılan sebebe ilişkin yapılan incelemede; 5237 sayılı TCK'nın 142/-h, 143, 43 maddeleri uyarınca belirlenen 8 yıl 16 ay 15 gün hapis cezasının aynı Kanun'un 31/3 maddesi uyarınca 1/3 oranında indirilerek 6 yıl 3 ay yerine 5 yıl 15 ay hapis cezasına hükmedilmesi, daha sonraki uygulama nedeniyle sonuç cezayı etkilemediğinden bozma sebebi yapılmamıştır. Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde herhangi bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla, mahkumiyete dair karar hukuka uygun bulunduğundan, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazının reddiyle, 5271 sayılı CMK'nın 302/1. maddesi uyarınca, usul ve yasaya uygun olan ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin kararına yönelik TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN İSTEM GİBİ ONANMASINA, 24/11/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.