Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2020/339 · K. 2020/2148

3. Ceza Dairesi         2020/339 E.  ,  2020/2148 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Kasten yaralama HÜKÜMLER : Hükümlerin açıklanması suretiyle mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Gerekçeli karar başlığında, ... ve ...’ün sıfatlarının “mağdur” yerine “müşteki” olarak gösterilmeleri ve hükmün açıklanmasından önceki yargılamada kasten yaralama suçundan kesinleşen hükmün mağduru ...’ün isim ve kimlik bilgilerinin yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hataları olarak görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır. Olay yeri inceleme raporuna ve tarafların beyanlarına göre, suç tarihinin 02.07.2011 olmasına rağmen gerekçeli karar başlığında 03.07.2011 olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olarak görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır. Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarihli ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 05.02.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.