Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2020/3615 · K. 2022/4979

12. Ceza Dairesi         2020/3615 E.  ,  2022/4979 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 62/1, 50/4-1.a, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ile katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay günü saat 18:15 sıralarında, sanığın sevk ve idaresindeki otomobil ile meskun mahalde, gündüz vakti iki yönlü asfalt kaplama yolda seyir halinde iken, olay mahalline geldiğinde seyir istikametine göre sağ taraftan kontrolsüzce kaplamaya giren 2009 doğumlu Bekir Nemili'ye çarpması sonucu ölümüne neden olduğu, mahkemece hükme esas alınan Adli Tıp Kurumu Ankara Trafik İhtisas Dairesi Başkanlığının 25/08/2015 tarihli bilirkişi raporuna göre, kazanın meydana gelmesinde sanığın tali kusurlu olduğunun kabul ve tespit edildiği anlaşılarak yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin kusur tespitine, CMK'nın 231. maddesi gereğince değerlendirme yapılmadığına; katılan vekilinin eksik incelemeye, sanık lehine iyi hal indirimi uygulanarak hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesinin müvekkilinin ailesini derinden etkilediğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 23/06/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.