Yargıtay 5. Hukuk Dairesi · E. 2020/4684 · K. 2020/10589
5. Hukuk Dairesi 2020/4684 E. , 2020/10589 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi ... Hukuk Dairesi Taraflar arasındaki 4650 sayılı Kanunla değişik 2942 sayılı Kamulaştırma Kanununun 10. maddesine dayanan kamulaştırma bedelinin tespiti ve kamulaştırılan taşınmazın davacı idare adına tescili davasından dolayı yapılan yargılama sonunda: Davanın kabulüne ilişkin verilen ilk derece mahkemesinin kararına karşı taraf vekillerinin istinaf başvurusu üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesinin 4. Hukuk Dairesince uyulan bozma kararı gereğince istinaf isteminin kabulü ile HMK'nun 353/1-b-2 maddesi uyarınca esas hakkında yeniden karar verilmesine dair yukarıda gün ve sayıları yazılı kararının Yargıtay'ca incelenmesi, taraf vekillerince verilen dilekçeler ile istenilmiş olmakla, dosyadaki belgeler okunup uyuşmazlık anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü:
- K A R A R -
... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesince uyulan bozma kararı gereğince inceleme ve işlem yapılarak taraf vekillerince yapılan istinaf başvurusunun kabulu ile HMK'nun 353/1-b-2 maddesi uyarınca kabulu ile yeniden esas hakkında hüküm kurulmasına dair verilen karar taraf vekillerince temyiz edilmiştir. Davacı idare vekilinin tüm, davalı vekilinin sair temyiz itirazları bozma ile kesinleşen yönlere ilişkin olduğundan yerinde değildir. Ancak; Dosya içindeki bilgi ve belgelerden idarece fazla yatırılan bedelin davalılarca bankadan çekilmediği anlaşıldığından, fazla yatan bedelin çekilmesine kadar varsa işlemiş olan nemalarıyla birlikte davacı idareye iadesi kararı verilmesi ile yetinilmesi gerekirken fazladan davalılardan alınarak davacı idareye verilmesine dair infazda tereddüte yol açacak şekilde hüküm kurulması, Doğru değil ise de; bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden; ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesinin 2020/5-188 E. - K. sayılı gerekçeli kararının hüküm fıkrasının, 1)7. bendinin tümü ile hükümden çıkarılmasına, 2)8. bendinde yazılı (bedelin) kelimesinden sonra gelen (davacıya iadesine) kelimelerinin çıkarılmasına, yerine (çekilmesine kadar varsa işlemiş nemalarıyla birlite davacı idareye iadesine) kelimelerinin yazılmasına, Hükmün böylece HMK'nun 370/2. maddesi uyarınca DÜZELTİLEREK ONANMASINA, HMK'nun 373/1. maddesi uyarınca kararın bir örneğinin ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi'ne GÖNDERİLMESİNE, davalıdan peşin alınan temyiz harcının istenildiğinde iadesine ve temyize başvurma harcının Hazineye irad kaydedilmesine, 01/12/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.