Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2020/5292 · K. 2020/8228

3. Ceza Dairesi         2020/5292 E.  ,  2020/8228 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Beraat Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: 1)Gerekçeli karar başlığında, şikayetinden vazgeçen ...’nin sıfatının “mağdur” yerine “müşteki” olarak gösterilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 232/2-b maddesine aykırı davranılması, 2)Mağdurenin, eşi olan sanığın olay günü eliyle boynuna ve kollarına vurduğuna, saçını çektiğine, saçından tutarak yerde sürüklediğine dair beyanı, sanığın olay günü tartıştıkları sırada eşinin dışarıda bağırması üzerine rezil olmamak için kolundan tutup içeri çektiğine dair tevilli ikrarı ve bu beyanlarla uyumlu ...Devlet Hastanesinin 24.07.2015 tarihli "sağ ve sol kolunda 2 adet ekimoz, sağ ayak parmağında kızarıklık" mevcut olduğuna ilişkin doktor raporu ile tüm dosya içeriğine göre, sanığın mağdureyi kasten yaraladığı sabit olduğu halde, mahkumiyeti yerine yasal ve yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde beraatine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 01.07.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.