Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2020/562 · K. 2020/1593

1. Ceza Dairesi         2020/562 E.  ,  2020/1593 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, silahla kasten yaralama HÜKÜM : TCK.nin 81/1, 35/1-2, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası, TCK.nin 86/2,3-e, 31/2, 62. maddeleri uyarınca 1.500.- TL adli para cezası. TÜRK MİLLETİ ADINA Suça sürüklenen çocuk ... hakkında; mağdur ...’a yönelik basit yaralama suçundan doğrudan verilen adli para cezasına ilişkin hükümler kesin nitelikte olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından CMUK.un 317. maddesi gereğince REDDİNE, Suça sürüklenen çocuk ...’ın 18 yaşından küçük olduğu 05.02.2015 tarihli 2. celsede yapılan yargılamanın açık oturumda gerçekleşmesi suretiyle CMK'nin 185. maddesine aykırı davranılması, telafisi mümkün olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk ...’ın mağdur ...’i kasten öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, yaş küçüklüğü ve takdire ilişkin cezaları azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, suça sürüklenen çocuk müdafiinin meşru müdafaaya yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, 1-Suça sürüklenen çocuk ...’ın bıçakla; mağdur ...’i göğüs ve batın bölgesine isabet ederek pnömotoraksa neden olacak ve hayati tehlike geçirecek şekilde yaraladığı olayda; 9 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası öngören TCK’nin 35. maddesi ile uygulama yapılırken, meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak makul düzeyde ceza tayini yerine, yazılı şekilde alt sınırdan hüküm kurularak eksik ceza tayini, 2-Lunapark içerisinde suça sürüklenen çocuklar ... ve ...’ın içinde bulunduğu iki grup arasında çıkan tartışmanın kavgaya dönüşmesi sonucu, suça sürüklenen çocuk ...’ın bıçakla ...’i hayati tehlike geçirecek ve basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek, ...’ı da basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaraladığı, suça sürüklenen çocuk ...’ın ise basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandığı olayda; tartışmanın kim tarafından başlatıldığı ve suça sürüklenen çocuk ...’ın bıçakla basit şekilde yaralandığı anlaşılmasına rağmen olayda suça sürüklenen çocuk ... lehine TCK’nin 29. maddesinde yazılı tahrik şartlarının oluşup oluşmadığının tartışmasız bırakılması, Yasaya aykırı ve bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, CMUK'un 326/son maddesi uyarınca, ceza miktarı yönünden suça sürüklenen ...'ın kazanılmış hakkının korunmasına, 01/07/2020 gününde oy birliği ile karar verildi.