Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2020/9160 · K. 2020/13452

2. Ceza Dairesi         2020/9160 E.  ,  2020/13452 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN; MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Nitelikli mala zarar verme, (dikili ağaç, fidan veya bağ çubuğuna zarar verme) HÜKÜM : Beraat Dosya incelenerek gereği düşünüldü; I. Sanık ... hakkında verilen beraat hükmüne yönelik katılanın temyiz itirazlarının incelemesinde; Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hâkimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, II. Sanıklar ... ve ... hakkında verilen beraat hükümlerine yönelik katılanın temyiz itirazlarına gelince; 1. Emlakçılık işi ile uğraşan sanıkların, katılana ait taşınmaza komşu durumdaki 97 ada 5 numaralı parselin, dava dışı Nimet Karaca’ya satışında aracılık yaptıkları, malik Nimet adına hareket eden...’nun sanıklardan, taşınmazın üzerinde bulunan otlar ve ağaçları kaldırmalarını istediği, sanıkların aşamalardaki beyanlarında, diğer sanık ... ile anlaşarak, suça konu ağaçları ve fidanları kestirdiği, dosyada yer alan 27.04.2015 tarihli bilirkişi raporunda, kesilen ağaçların katılana ait 97 ada 6 numaralı parsel içerisinde kaldığı ve toplam 3.475,00 TL. zararın meydana geldiğinin anlaşılması karşısında; nitelikli mala zarar verme suçunu işlediği sabit olan sanıkların atılı suçtan mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi, 2. Sanıkların aşamalardaki ifadelerinde, ...i Mallarını Koruma Başkanlığı aracılığı ile katılanın zararlarını karşıladıklarını beyan etmeleri karşısında, ilgili kurumdan sorulmak suretiyle, zararın giderilip giderilmediği tespit edilerek sonucuna göre 5237 sayılı TCK'nın 168/1 veya 168/2. maddesinin uygulanma koşullarının değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 23.11.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.