Yargıtay 10. Hukuk Dairesi · E. 2020/9362 · K. 2021/12030

10. Hukuk Dairesi         2020/9362 E.  ,  2021/12030 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi Dava, iş kazasından sigortalının vefatı nedeniyle hak sahiplerinin maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabul ve kısmen reddine dair verilen karara karşı, davacılar vekili tarafından süresi içersinde temyiz başvurusunda bulunduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. Dava dosyası her ne kadar temyiz incelemesi için Dairemize gönderilmiş ise de: 1- Davalı ... hakkında her ne kadar Tebligat Kanunun 35. maddesi gereğince tebligat yapılmış ise de; davalının adres kayıt sisteminde bulunan adresinin araştırılmadığı anlaşılmakla, 7201 sayılı Tebligat Kanunun 10 ve 21. maddeleri gereğince işlem yapılarak davalının adres kayıt sisteminde bulunan adresinin tespiti ile ilk derece mahkemesi kararıyla davacılar vekili temyiz dilekçesinin öncelikle bu adrese tebliği, mümkün olmaması halinde ise Tebligat Kanunun 21/2. maddesi gereğince tebliğin yapılması, sağlanarak tebligat parçasının dosyaya eklenmesi, 2- Davalı ... İnşaat Taahhüt Müteahhi̇tli̇k Telefon Tesi̇sleri̇ Kuruluşu Teksti̇l Kahvehane İşletmesi̇ Her Türlü Gida Maddeleri̇ İle Odun Kömür Ti̇careti̇ İthalat İhracat Ti̇caret Li̇mi̇ted Şi̇rketi̇’ne her ne kadar Tebligat Kanunun 35. maddesi gereğince tebliğ yapılmış ise de; anılan şirketin bağlı bulunduğu Ticaret Sicil Müdürlüğünden güncel kaydının getirilmemiş olduğu anlaşılmakla, anılan şirketin terkin olup olmadığı olmuş ise davacı tarafından ihya başvurusunda bulunulup bulunulmayacağını gözeterek davacıya önel verilmek suretiyle ihyasının sağlanarak ilk derece mahkemesi kararıyla davacılar vekili temyiz dilekçesinin bu şirkete usulüne uygun olarak tebliğinin sağlanması ve tebligat parçasının dosyaya eklenmesi için dosyanın İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 12.10.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.