Yargıtay 7. Ceza Dairesi · E. 2021/10154 · K. 2022/2790

7. Ceza Dairesi         2021/10154 E.  ,  2022/2790 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Askeri Ceza Kanununa Muhalefet HÜKÜM : Hükümlülük Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Sırf askeri suç olan izin tecavüzü suçundan dolayı dört aydan fazla süreli hapis cezasına hükmedilmesi dikkate alınarak sanığa verilen hapis cezasının 14/07/2016 tarihinde yürürlüğe giren 23/06/2016 kabul tarihli 6722 sayılı Kanunun 11. maddesi ile değişik ASCK'nın Ek 8/1-A maddesi gereğince yasal imkansızlık nedeniyle TCK'nın 50/1. maddesinde belirtilen seçenek yaptırımlara çevrilmesi mümkün olmadığı halde sonuç cezanın 5 ay hapis cezası olarak belirlenmesi yerine, 5237 sayılı TCK'nun 50. maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilmesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. 1) Hükmün esasını teşkil eden kısa karar ve gerekçeli kararın hüküm kısmında, hükmolunan hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında adli para cezasının tam gün karşılığının gösterilmemesi suretiyle TCK'nın 52/3 ve CMK'nın 232/6. maddelerine aykırı davranılması, 2) Sanık hakkında tayin edilen adli para cezasının taksitle tahsiline karar verilirken, 5237 sayılı TCK’nun 52/4. maddesi hükmüne aykırı olarak ve infazda tereddüt oluşturacak şekilde taksit aralığının karar yerinde gösterilmemesi, 3) Sanığın adli sicil kaydında yer alan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar yönünden mahkemesine ihbarda bulunulmaması suretiyle CMK'nin 231/11. maddesine aykırı davranılması, Yasaya aykırı olup sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca; 1) Hükmün 5. fıkrasının çıkartılarak yerine "Sanığa verilen 5 ay hapis cezasının sanığın kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu ve suçun işlenmesindeki özellikler nazara alınarak TCK'nın 50/4. maddesi delaletiyle TCK'nın 50/1-a maddesi gereğince adli para cezasına çevrilmesine; TCK'nın 52/3. maddesi gereğince adli para cezasının belirlenmesine esas tam gün sayısının 150 tam gün olarak belirlenmesine; TCK'nın 52/2. maddesi gereğince sanığın ekonomik ve diğer şahsi halleri göz önünde bulundurularak bir gün karşılığı adli para cezasının takdiren 20 TL olarak hesabıyla 3000-TL adli para cezası ile cezalandırılmasına," fıkrasının eklenmesi, 2) Hükmün adli para cezasının taksitlendirilmesine ilişkin 6. fıkrasında yer alan “...24 eşit taksitlerle SANIKTAN TAHSİLİNE..." ibaresinin çıkarılıp yerine “sanıktan birer ay ara ile 24 eşit taksitte tahsiline” ibaresinin yazılması, 3) Hükme "Hüküm kesinleştiğinde, açıklanması geri bırakılan hükümle ilgili gereğinin takdiri için ... Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2012/514 esas ve 2014/202 karar sayılı dosyasına ihbarda bulunulmasına" fıkrasının eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16/02/2022 tarihinde oybirliğiyle ile karar verildi.