Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2021/10398 · K. 2023/3660

2. Ceza Dairesi         2021/10398 E.  ,  2023/3660 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SAYISI : 2016/102 E., 2016/226 K. SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama A. Mala Zarar Verme Suçundan Kurulan Hükümler Yönünden Tekirdağ Çocuk Mahkemesinin, 29.04.2016 tarihli ve 2016/102 Esas, 2016/226 Karar sayılı kararının suça sürüklenen çocuklar müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: 14.04.2011 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarihli ve 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3.000,00 TL dahil adli para cezasına ilişkin mahkûmiyet hükümlerin temyizi mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz isteminin 1412 sayılı Kanun'un 317. maddesi gereğince, Tebliğname’ye uygun olarak, REDDİNE, B. Hırsızlık Suçundan Kurulan Hükümler Yönünden Suça sürüklenen çocuklar hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ

1.Tekirdağ Cumhuriyet Başsavcılığının 22.02.2016 tarihli ve 2016/50 numaralı iddianamesiyle suça sürüklenen çocuklar hakkında şikayetçinin kapılarını kilitli bir şekilde park etmiş olduğu aracının bagaj kilidini sert bir cisimle zarar vermek suretiyle açarak, aracın içinde bulunan Power Bass marka bası kablolarını kopartarak bagajın dışına çıkardıkları, suça sürüklenen çocukların yakalandıklarında aracın içine beraat eden sanık M.G.'nin girdiğini ve teybin kafasını aldığını söyledikleri olay nedeniyle hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/2.h, 143, 35, 151/1, 31/3, 63.maddelerinden cezalandırılmaları talebiyle kamu davası açılmıştır. 2.Tekirdağ Çocuk Mahkemesinin, 29.04.2016 tarihli ve 2016/102 Esas, 2016/226 Karar sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan, 5237 sayılı Kanun’un 142/2-h, 143, 35/2 31/3. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay, mala zarar verme suçundan ise, aynı Kanun'un 151/1, 31/3. maddeleri uyarınca 1.600,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmalarına karar verilmiştir.