Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2021/10647 · K. 2023/6307

2. Ceza Dairesi         2021/10647 E.  ,  2023/6307 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SAYISI : 2015/910 E., 2016/856 K. ŞİKÂYETÇİ : ... SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ... SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli, mala zarar verme HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEMYİZ EDENLER : Suça sürüklenen çocuk ve müdafii TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama Dosya incelenerek gereği düşünüldü: I. Suça Sürüklenen Çocuk Hakkında İş Yeri Dokunulmazlığının İhlâli ve Mala Zarar Verme Suçlarından Kurulan Hükümler Yönünden Temyiz isteminin reddine dair Mahkemenin 01.08.2016 tarihli ve 2015/910 Esas, 2016/856 Karar sayılı ek kararında herhangi bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik temyiz itirazlarının reddiyle, temyiz isteminin reddine dair ek kararın istem gibi ONANMASINA, II. Suça Sürüklenen Çocuk Hakkında Hırsızlık Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden Dosya içeriğine göre suça sürüklenen çocuğun olaydan sonra kolluk görevlilerince yakalandığında, suça konu fotoğraf makinelerini bıraktığı kişileri bildirdiği, soruşturma aşamasında ifadeleri alınan İ.S. ve Ö.A.'dan fotoğraf makinelerinin rızaen teslim alındığı, İ.S.'ye bırakılan fotoğraf makinesinin bir bedel karşılığı verilmeyip emaneten bırakılması ve şikâyetçinin kovuşturma aşamasında alınan ifadesinde fotoğraf makinelerinden ikisinin hasarlı olduğuna dair beyanları bir arada nazara alındığında, İ.S.'ye geçici olarak bırakılan fotoğraf makinesinin hasarlı olarak şikâyetçiye teslim edilmesinin kısmî iade niteliğinde olduğu, soruşturma aşamasında gerçekleşen kısmî iade nedeniyle şikâyetçiden, etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına rızasının bulunup bulunmadığı sorularak, sonucuna göre suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168/1-4. madde hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiği gözetilmeden, yerinde görülmeyen gerekçeyle yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 01.11.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.