Yargıtay 6. Ceza Dairesi · E. 2021/11927 · K. 2022/8092

6. Ceza Dairesi         2021/11927 E.  ,  2022/8092 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık ve nitelikli iş yeri dokunulmazlığının ihlali HÜKÜMLER : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Suça sürüklenen çocuk ... hakkında, ... 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 14.05.2013 günlü ve 2011/551 E. ve 2013/445 K. sayılı kararı ile müşteki ...’e yönelik nitelikli hırsızlık suçundan TCK’nın 142/1-b, 143/1, 31/2, 62. maddeleri uyarınca 11 ay 20 gün; nitelikli iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan TCK'nın 116/2-4, 119/1-c, 31/2, 62. maddeleri uyarınca 10 ay hapis cezası verilerek, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği ve 3 yıl denetim süresinin belirlendiği, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının 14/06/2013 tarihinde kesinleştiği; suça sürüklenen çocuk hakkında ... Çocuk Mahkemesinin 15.10.2015 günlü, 2015/312 E. ve 2015/541 K. sayılı kararı ile 05/07/2014 tarihinde işlediği hırsızlık suçundan 5237 sayılı TCK'nın 141/1, 31/3, 62, 50/1-a, 52. maddeleri gereğince 6 ay 20 gün hapis cezasından çevirme 4.000 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilerek, suça sürüklenen çocuk hakkında mahkemesine ihbarda bulunulduğu; suça sürüklenen çocuk hakkında yapılan ihbar üzerine, suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içerisinde kasten yeni bir suç işlediği kabul edilerek hükmün açıklanmasına karar verildiği anlaşılmakla yapılan incelemede; Suça sürüklenen çocuğa yüklenen ihbara konu 5237 sayılı Yasanın 141/1. maddesindeki hırsızlık suçunun, 24.11.2016 tarihinde kabul edilen 6763 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun'un 34. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK'nın 253. maddesi ve maddeye eklenen fıkraya göre uzlaşma kapsamına alındığı anlaşılmakla, TCK'nın 2. ve 7. maddeleri de gözetilerek, suça sürüklenen çocuğun adli sicil kaydında bulunan ihbara konu olan hükümde, uzlaştırma işlemi uygulanıp uygulanmadığı araştırılarak sonucuna göre hukuki durumunun değerlendirilmesi lüzumu, Kabule göre de; Hırsızlık suçundan kurulan hükümde; suçun işleniş şekli ve özellikleri itibarıyla ceza vermekten vazgeçilemeyecek ise de, çalınan mazgal kapağının değerinin 30,00 TL olması nedeniyle, suça sürüklenen çocuğa verilen cezadan TCK'nın 145. maddesi gereğince belirlenecek oranda indirim yapılması hususunun karar yerinde tartışılmaması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz istemleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, ceza miktarı bakımından 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son (5271 sayılı CMK 307) maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının korunmasına, 30.05.2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.