Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2021/12762 · K. 2022/2831

1. Ceza Dairesi         2021/12762 E.  ,  2022/2831 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi HÜKÜMLER :1)Aksaray 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 15/10/2020 tarih, 2019/604 (E), 2020/259 (K) sayılı kararı; a)Sanık ... hakkında katılan ...'ya yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK'nin 81/1, 35/2, 62, 53, 63. maddeleri gereği 12 yıl 6 ay hapis cezası, b)Sanıklar Kamile ve Mehmet hakkında katılan ...'ya yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçuna azmettirme eyleminden CMK'nin 223/2-e maddesi gereğince ayrı ayrı beraat, 2)Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 20/05/2021 tarih, 2021/610 (E) ve 2021/884 (K) sayılı kararı "istinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddine" dair kararı, TEMYİZ EDENLER :Sanık ... müdafii, katılan ... vekili, katılan bakanlık vekili TÜRK MİLLETİ ADINA Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 20/05/2021 tarih, 2021/610 (E) ve 2021/884 (K) sayılı kararının sanık ... müdafii, katılan ... vekili, katılan bakanlık vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır. Dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık ... müdafiinin duruşmalı inceleme talebinin 7079 sayılı Kanun'un 94. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 299. maddesi uyarınca reddiyle incelemenin dosya üzerinden yapılması uygun görülmüştür. 1)Sanıklar Kamile ve Mehmet hakkında kasten öldürmeye teşebbüs suçuna azmettirme eyleminden kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde; Sanıklar Kamile ve Mehmet hakkında katılan ...'ya yönelik üzerlerine atılı TCK'nin 38/1, 81/1, 35, 53. maddelerinde düzenlenen kasten öldürmeye teşebbüs suçuna azmettirme eylemi için yasada öngörülen hapis cezasının üst sınırının on yıldan fazla olması nedeniyle ilk derece mahkemesince verilen beraat hükümlerine yönelik istinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddine dair kararın 5271 sayılı CMK'nin 286/2-g maddesi gereğince temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede; Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 20/05/2021 tarih, 2021/610 (E) ve 2021/884 (K) sayılı "istinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddine" dair hükmünün tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; katılan ... vekili ile katılan bakanlık vekilinin; suçun sübutuna, sanıkların cezalandırılması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 2)Sanık ... hakkında kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının beş yılın üzerinde olması nedeniyle CMK'nin 286/2-a maddesi gereğince Bölge Adliye Mahkemesi kararının temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede; Sanık müdafiinin; sanığın öldürme kastı bulunmadığına, haksız tahrike, katılan bakanlık lehine vekalet ücreti verilmemesi gerektiğine, katılan ... vekili ile katılan bakanlık vekilinin; sanık lehine takdiri indirim uygulanmasının hatalı olduğuna, katılan ... vekilinin; eylemin canavarca hisle ve eziyet çektirerek öldürme suçunu oluşturduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak; Sanığın eylemi sonucu; katılan ...'nın göğüs bölgesinde dört, sol kol üst kısımda bir, sağ ön kol ve elde altı-yedi adet kesi sonucu böbrek alınması, karaciğerde yırtık, sağ hemopnömotoraks, elde tendon kesisi, neticesinde hayati tehlike ve işlev yitirilmesi meydana gelecek şekilde yaralandığına dair Aksaray Adli Tıp Şube Müdürlüğü'nün 08.09.2020 tarihli raporu ile bu yöndeki kabul karşısında; teşebbüs hükümlerini düzenleyen ve 9-15 yıl aralığında hapis cezası öngören TCK’nin 35. maddesinin uygulanması sırasında, üst sınıra yakın ceza tayini yerine, yazılı şekilde 15 yıl hapis cezasına hükmolunmak suretiyle fazla ceza tayini, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz isteminin kabulü ile Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 20/05/2021 tarih, 2021/610 (E) ve 2021/884 (K) sayılı "istinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddine" dair" kararının CMK'nin 302/2. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, hükmolunan ceza miktarı ve tutuklulukta geçen süre göz önüne alındığında, sanık ... müdafiinin tahliye talebinin REDDİNE, Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/2-a maddesi gereğince Aksaray 1.Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 13.04.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.