Yargıtay 4. Hukuk Dairesi · E. 2021/1286 · K. 2021/2002

4. Hukuk Dairesi         2021/1286 E.  ,  2021/2002 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesi MAHKEMESİ : Tokat 2. Asliye Hukuk Mahkemesi -K A R A R- 1-Hükmü temyiz eden davalı ... vekili Av.... ’in 09/10/2019 tarihli dilekçesi ile temyiz isteğinden feragat ettiğini bildirdiği, vekaletnamesinde temyizden feragate yetkili olduğu anlaşıldığından, davalı ... vekilinin temyiz isteminin feragat nedeniyle reddi gerekmiştir. 2-6100 sayılı HMK m. 314 “(1)Sulh, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilir. (2)(Ek:22/7/2020-7251/30 md.) Sulh, hükmün verilmesinden sonra yapılmışsa, taraflarca kanun yoluna başvurulmuş olsa dahi, dosya kanun yolu incelemesine gönderilmez ve İlk Derece Mahkemesi veya bölge adliye mahkemesince sulh doğrultusunda ek karar verilir. (3)(Ek:22/7/2020-7251/30 md.) Sulh, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmışsa, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir.” düzenlemesini içermektedir. Hükmün temyizinden sonra davalılar ... ve ... vekili Av.... tarafından yerel mahkeme aracılığıyla 25/06/2019 tarihli “Protokol” başlıklı sulh olduklarına dair belgenin sunulduğu görülmüştür. Bu durumda Mahkemece B.K. ve HMK hükümlerine göre 25/06/2019 tarihli "protokol" başlıklı belge incelenip değerlendirilerek sulh hususunda ek karar verilmesi için dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine geri çevrilmesine karar vermek gerekmiştir. SONUÇ: Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle davalı ... vekilinin temyiz dilekçesinin feragat nedeniyle REDDİNE, (2) nolu bentte açıklanan nedenlerle sulh hususunda ek karar verilmek üzere dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 31/05/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.