Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · E. 2021/1388 · K. 2022/3729

11. Hukuk Dairesi         2021/1388 E.  ,  2022/3729 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ Taraflar arasında görülen davada Mersin 3. Asliye Hukuk Mahkemesi’nce bozmaya uyularak verilen 13.10.2020 tarih ve 2020/24 E. - 2020/236 K. sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi taraf vekilleri tarafından istenmiş ve temyiz dilekçelerinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçeler, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacı vekili, müvekkilinin 2002/02139 sayılı “Nokta”, “Dövme”, “Pırıltı”, “Petek” ve 2002/00238 sayılı “Asma”, “Papatya”, “Samanyolu” ve “Yağmur Damlası” isimli tasarımların sahibi olduğunu, davalının izinsiz olarak müvekkili adına tescilli tasarımların imalatını dağıtımını ve satışını yaptığını, haksız rekabet yaratarak haksız kazanç elde ettiğini, davalının iş yerinde yapılan keşif sonucunda tanzim edilen tespit raporuyla, söz konusu taklit ürünlere rastlandığını ileri sürerek, 554 sayılı KHK'ya göre tescilli tasarımlarına tecavüz fiillerinin durdurulmasına ve haksız rekabetin önlenmesine taklitte kullanılan alet edavat ve ürünlere el konulmasına, fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak kaydıyla 5.000 TL maddi ve 5.000 TL manevi olmak üzere toplam 10.000 TL tazminatın reeskont faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini ve hükmün ilanını talep ve dava etmiştir. Davalı vekili davanın reddini istemiştir. Mahkemece uyulan bozma ilamı, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davacı adına tescilli 2002/02139-3 sayılı “Pırıltı” isimli tasarımın Mersin Asliye Ticaret Mahkemesinin 2004/771 Esas sayılı dosyasındaki yargılama sonucunda hükümsüz kılınması nedeniyle bu tasarım yönünden davanın reddine, “Samanyolu”, “Asma” ve “Papatya” isimli tescilli davacı tasarımlarına tecavüzün tespitine, tecavüzlerin durdurulmasına, kararın ilanına, 2.000 TL maddi ve 2.000 TL manevi tazminatın birleşen 2013/537 sayılı davanın dava tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiştir. Kararı, taraf vekilleri temyiz etmiştir. Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, taraf vekillerinin bütün temyiz itirazları yerinde değildir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı, taraf vekillerinin bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı bakiye 285,44 TL temyiz ilam harcının temyiz eden asıl ve birleşen davada davalıdan alınmasına, aşağıda yazılı bakiye 107,00 TL temyiz ilam harcının temyiz eden asıl ve birleşen davada davacıdan alınmasına, 11/05/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.