Yargıtay 6. Ceza Dairesi · E. 2021/15460 · K. 2022/16343

6. Ceza Dairesi         2021/15460 E.  ,  2022/16343 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇLAR : Nitelikli hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali HÜKÜMLER : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: 1-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde; Suça sürüklenen çocuk hakkında 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesi uyarınca verilen ''hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına'' ilişkin karara karşı, 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesine 06.12.2006 tarih ve 5560 sayılı Yasa ile ek fıkrası uyarınca itiraz yolu açık olup, temyiz olanağı bulunmadığından, 5271 sayılı CMK'nın 264/1. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk müdafiinin yasa yolu ile merciinde yanılması, haklarını ortadan kaldırmayacağından, aynı maddenin 2. fıkrasına göre itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye iletilmek üzere, dosyanın tebliğnameye uygun olarak incelenmeksizin İADESİNE, 2-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında işyeri dokunulmazlığının ihlali ve nitelikli hırsızlık suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak; 04.03.2015 gecesi 01.00 sularında ve bu tarihten yaklaşık 2-3 hafta kadar öncesinde yine aynı saatlerde müştekiye ait işyerine arkadaşları ile birlikte pencereden girmek suretiyle, 04.03.2015 tarihinde 160 TL, bu tarihten 2-3 hafta kadar öncesinde de belirlenemeyen bir miktar bozuk parayı çalan suça sürüklenen çocuk hakkında suç tarihleri arasındaki zaman dilimi gözetilerek tek bir nitelikli hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından hüküm kurulup 5237 sayılı TCK’nın 43. maddesi gereğince cezaların artırılması yerine yazılı şekilde hem nitelikli hırsızlık hem de iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından ikişer kez hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz istemleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak OZULMASINA, 1412 sayılı CMUK’un 326/son fıkrasının gözetilmesine, 23.11.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.