Yargıtay 4. Hukuk Dairesi · E. 2021/16428 · K. 2021/3562

4. Hukuk Dairesi         2021/16428 E.  ,  2021/3562 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, davalı sürücü ...’in seyir halinde iken direksiyon hakimiyetini kaybettiği tırın çekicisinin sağ bariyerlere çarparak şarampole yuvarlandığını, dorsesinin ise sağ şeritte yola dik konumda devrildiğini, davalı ... yönetimindeki kamyonetin önünde anılan kaza nedeni ile duran sürücü ... yönetimindeki otomobile arkadan çarptığını, seken bu otomobilin de önünde durmakta olan otomobile arkadan çarptığını, Zinnet'in ağır şekilde yaralandığını, omurilik zedelenmesi nedeniyle hiçbir uzvunu hareket ettiremediğini, yatağa bağlı hale geldiğini belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla Zinnet için 20.000,00 TL maddi, 250.000,00 TL manevi, Zinnet’in eşi ... için 150.000,00 TL, çocukları ..., ... ve ... için 50.000,00'er TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle tahsilini istemiş; ıslah dilekçesi ile Zinnet yönünden talebini 217.548,32 TL’ye yükseltmiştir. Davalılar, davaya cevap vermemiştir. Mahkemece, alınan bilirkişi raporu doğrultusunda Zinnet'in 51.229,49 TL çalışma gücü kaybı nedeniyle zararının olduğu, 166.318,83 TL bakıcı ücretine hak kazandığı gerekçesiyle maddi tazminat talebinin bu tutar üzerinden kabulüne, Zinnet yönünden 15.000,00 TL, diğer davacılar yönünden 10.000,00'er TL manevi tazminatın davalı ... ve ... Su Ürünleri İşletmeciliği Turizm Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti’den müteselsilen alınarak davacılara verilmesine, davalılardan ... ve ... Lojistik Uluslararası Taşımacılık ve Antrepo Hizmetleri Tic. Ltd. Şti yönünden ise kendilerine yüklenecek kusur bulunmadığından davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre yerinde bulunmayan temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan kararın ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 59,30 TL onama harcının temyiz eden davacılardan alınmasına 23/06/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.