İçtihatYargıtay4. Hukuk Dairesi21.11.2023

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi · E. 2021/17479 · K. 2023/12301

4. Hukuk Dairesi 2021/17479 E. , 2023/12301 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesi SAYISI : 2019/312 E., 2021/238 K. Şirketi vekili Avukat ... HÜKÜM/KARAR : Ret/ Esastan Ret Taraflar arasındaki itirazın iptali davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin sigortalısı Veli Yıldız'ın iş yerindeki Samsung marka klimanın patlaması nedeniyle yangın çıktığını ve iş yerinde ağır maddi hasar meydana geldiğini, ekspertiz raporu ile zararın tespit edildiğini, yangının klimanın mekanik ve iç arıza nedeniyle aşırı sıcaklığa maruz kalması ve kondansatörün kuruyarak şişmesi ve akabinde patlaması şeklinde gerçekleştiğini, patlama sırasında ve sonrasında yangın başladığını, emtia, demirbaş ve dekorasyonun alev, ısı, duman, is ve söndürme çalışması sırasında püskürtülen su nedeniyle zarar gördüğünü, olay tarihinde iş yerinde bulunan görgü tanıklarının saat 15:30 sıralarında patlama sesi duyduklarını ve yangının patlamadan sonra başladıklarını ifade ettiklerini, itfaiye raporunun da aynı doğrultuda olduğunu, enkazda yapılan incelemede klima iç ünitesinin tamamen yanarak tükendiğinin sigorta eksperlerince tespit edildiğini, müvekkili şirketin sigortalısının zararını giderdiğini ve 150.072,80 TL ödediğini, böylece sigortalının haklarına halef olduklarını, bu nedenle başlatılan takibe davalının itiraz ettiğini belirterek itirazın iptalini talep ve dava etmiştir.

IV. İSTİNAF

A. İstinaf Yoluna Başvuranlar İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur. B. İstinaf Sebepleri Davacı vekili istinaf dilekçesinde; rapora itiraz ettiklerini, ekspertiz çalışmaları sırasında hem görgü tanıklarının dinlendiğini hem de olay yerine getirilen elektrik mühendisleri tarafından klimanın patlaması nedeniyle yangının başladığının teyit edildiğini, itfaiye raporunun da aynı doğrultuda olduğunu, yangına klimanın sebebiyet verdiğinin sabit olduğunu, bilirkişinin görevi dışında hukuki değerlendirme yapılması ile mahkemece de gerekli inceleme yapılmaksızın doğrudan raporun hükme dayanak yapılmasının usul ve yasaya aykırı olduğunu belirtmiştir. C. Gerekçe ve Sonuç Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; bilirkişi raporunda ve davacı ... şirketinin dava öncesi aldığı ekspertiz raporunda davalının sattığı klimanın ayıplı olduğuna dair herhangi bir tespite yer verilmediği gibi her iki raporda da klima öncesi kullanılması gereken bir kesicinin bulunmadığının, klimanın tali kontrol panosuna doğrudan bağlı olduğunun belirtildiği, ekspertiz raporunda yangının klimadan kaynaklandığı belirtilmekle beraber yangının meydana gelişine ilişkin ihtimallerin bilirkişi raporunda da belirtilene benzer şekilde sıralandığı, klimanın ayıplı imalinden dolayı yangının meydana geldiğine dair herhangi bir tespite yer verilmediği, klimanın yangının meydana geldiği tarihe kadar rutin bakımının yapıldığına dair dosyada bir delil bulunmaması, alınan bilirkişi raporunda klima montajında özel bir hat çekilmediği, kendisine has bir kesicinin ve ayrıca hayat kurtarma rölesinin de bulunmadığının belirtildiği, klimanın A+ düşük enerji üreten bir klima olup iç üniteden çekilen akımların çok düşük olduğu, bu nedenle kabloların ısınmasının uzak bir ihtimal olduğu, bunun tek istisnasının güç bağlantı tarafından kötü temas/ zayıf, gevşek bağlantı olduğu, ayrıca bağlantı kablosunun alev iletmeyen cins de olsa yangının ilerlemeyeceği, dolayısıyla sigortalının bakım yükümlülüğünü yerine getirmemesi ve tekniğe uygun olmaksızın klima iç ünite kablosunun bağlanmasının yangının meydana gelmesini sağladığının kuvvetle muhtemel olduğu, 5 yıllık sürede klimaların sıcak ve soğuk hava akımları nedeniyle malzeme yorgunluğuna maruz kaldığı, buna bağlı olarak gevşek bağlantıdan ötürü meydana gelen yanma olayında soğutucu akışkan kaçağı ısıtıcıyla temas ederek alevlenmeyi tetiklemiş olabileceği, davalıya izafe edilebilecek kusur bulunmadığı gerekçesiyle davacının istinaf başvurusunun 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 353 üncü maddesinin birinci fıkrasının (b) bendinin (1) inci alt bendi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Yoluna Başvuranlar Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili temyiz isteminde bulunmuştur. B. Temyiz Sebepleri Davacı vekili temyiz dilekçesinde; bilirkişi raporuna itiraz ettiklerini, yangın raporu ve teknik rapor ile yangına klimanın sebebiyet verdiğinin sabit olduğunu, bilirkişinin görevi dışında hukuki değerlendirme yaptığını, mahkemece gerekli inceleme yapılmaksızın doğrudan raporun hükme dayanak yapıldığını, üretici firma olan davalının sorumluluğunun açık olduğunu belirtmiştir. C. Gerekçe 1.Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Uyuşmazlık, davalı tarafından satışı yapılan klima nedeniyle meydana gelen yangın sonucu davacı ... tarafından dava dışı sigortalıya yapılan ödemenin yangın olayında sorumlu olduğu iddia olunan davalıdan rücuen tazminine yönelik başlatılan icra takibine vaki itirazın iptali istemine ilişkindir. 2. İlgili Hukuk 6100 sayılı Kanun'un 369 uncu maddesinin birinci fıkrası ile 370 ve 371 inci maddeleri, 2004 sayılı İcra ve İflas Kanunu'nun 67 nci maddesi, 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 1472 nci maddesi. 3. Değerlendirme Davalının adının gerekçeli karar başlığında eksik yazılması mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak değerlendirilmiş ve bozma nedeni yapılmamıştır. Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Kanun'un 371 inci maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür. Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere, 06.04.2018 tarihli bilirkişi raporunun denetime elverişli olmasına göre usul ve kanuna uygun olup temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi · E. 2021/17479 · K. 2023/12301

I. DAVA

II. CEVAP

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

IV. İSTİNAF

V. TEMYİZ

VI. KARAR