Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2021/1757 · K. 2021/7362

12. Ceza Dairesi         2021/1757 E.  ,  2021/7362 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Karar Tarihi : 28/10/2020 Alkol veya uyuşturucu maddenin etkisi altındayken araç kullanma suçundan sanık ...'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 179/3 delaletiyle 179/2, 62, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 251/3, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 50/3, 50/1-a. ve 52/2. maddeleri gereğince 60,00 Türk Lirası ve 1.800,00 Türk Lirası adli para cezaları ile cezalandırılmasına dair Samsun 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 28/10/2020 tarihli ve 2020/540 esas, 2020/725 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi: Dosya kapsamına göre, Mahkemesince 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 179/3 delaletiyle 179/2, 62. ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 251/3. maddeleri uyarınca hükmedilen 3 ay 3 gün hapis cezasının 3 gün hapis cezasına ilişkin kısmının, 5237 sayılı Kanunun 52/2. maddesi gereğince günlüğü 20,00 Türk Lirasından hesaplanmak suretiyle 60,00 Türk Lirası adli para cezasına çevrilmesini müteakip, kalan 3 ay hapis cezasına ilişkin kısmının anılan Kanunun 50/1-a. ve 52/2. maddeleri uyarınca günlüğü 20,00 Türk Lirasından hesaplanmak suretiyle 1.800,00 Türk Lirası adlî para cezası çevrilmesine karar verilmiş ise de; sanık hakkında hükmolunan 3 ay 3 gün hapis cezasının anılan Kanunun 50/1-a. ve 52. maddeleri gereğince bir gün karşılığı olarak takdir edilen 20,00 Türk Lirası ile çarpılması sonucunda 1.860,00 Türk Lirası adli para cezasına çevrilmesi gerekirken, infazda tereddüt oluşturacak şekilde ayrı ayrı adli para cezasına çevrilmesi suretiyle karar verilmesinde isabet görülmemiştir. 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü ifadeli 14/01/2021 gün ve 94660652-105-55-19912-2020-Kyb sayılı yazılı istemlerine müsteniden ihbar ve mevcut evrak tevdi kılınmakla; Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu nedeniyle sanık ... hakkında TCK'nın 179/3-2, 62. maddeleri gereği 3 ay 3 gün hapis cezası belirlenmesi sonrasında TCK'nın 50/1-a. ve 52/2-3 maddeleri gereğince 93 gün adli para cezasının günlüğü 20 TL hesabı ile paraya çevrilerek neticeten 1.860 TL adli para cezasına hükmedilmesi gerekirken, yazılı şekilde cezanın 3 ay hapis ve 3 gün adli para cezası gibi değerlendirilerek, hükmün dördüncü bendinde 3 gün hapis cezasının TCK'nın 52. maddesi uyarınca 60 TL adli para cezasına, hükmün altıncı bendinde de bu defa 3 ay hapis cezasının TCK'nın 50/1-a. ve uygulama olanağı da olmadığı halde TCK'nın 50/3. maddeleri uyarınca 1.800 TL adli para cezasına çevrilmesi suretiyle infazda tereddüt yaratılacak şekilde hüküm kurulması isabetsiz olup; Kanun yararına bozma talebine atfen düzenlenen ihbarnamedeki bozma isteği, incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, Samsun 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 28/10/2020 tarihli ve 2020/540 esas 2020/725 sayılı kararının CMK’nın 309/4-c. maddesi uyarınca aleyhe tesir etmemek ve yeniden yargılamayı gerektirmemek üzere KANUN YARARINA BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde yapılmasına, dosyanın gereği için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 27/10/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.