Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2021/8615 · K. 2022/104

12. Ceza Dairesi         2021/8615 E.  ,  2022/104 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : CMK 223/8. maddesi uyarınca düşme Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Mağdurenin arkadaşları ile alışveriş merkezinde bulunan karting alanına giderek karting aracına bindiği, pist içerisinde son tur işaretinin verilmesiyle park alanına gireceği esnada beyanına göre aracın frenlerinin tutmaması nedeniyle önünde duran karting aracına çarptığı ve mağdur hakkında Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi Adli Tıp Ana Bilim Dalı tarafından düzenlenen 23.12.2013 tarihli ön raporda "kuyruk sokumunda hassasiyet olduğu, koksis kırığı olduğu" belirlendiği, 20.03.2014 tarihli kati raporunda ise "basit tıbbi müdahale ile iyileşebilecek ortopedik patoloji olduğunun" belirtildiği olayda, Sanığa atılı taksirle yaralama suçunun TCK'nın 89/5. maddesi uyarınca takibinin şikayete tabi olduğu, yargılama tarihi itibari ile şikayet hakkı kendisinde bulunan mağdur küçük ile velisi katılanın bozma üzerine yapılan yargılama esnasında 20/06/2019 tarihli celse verdikleri beyanları ile sabit olmak üzere sanık hakkındaki şikayetlerinden vazgeçtikleri anlaşılmakla, son celse huzurda bulunan sanık müdafince verilen 26/06/2019 tarihli temyiz dilekçesinin içeriğinde, sanık hakkındaki şikayetten vazgeçmelerin göz önünde bulundurularak derhal beraat verilmesinin talep edilmesi karşısında sanığın vazgeçmeden haberdar olduğu anlaşılmakla, tebliğnamenin TCK'nın 73/6. maddesi gereğince hakkındaki şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmediğine dair sanığın beyanı alınmadığından bahisle bozma öneren görüşüne iştirak edilmemiştir. Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin CMK 223/9. maddesi uyarınca derhal beraat kararı verilmesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 11/01/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.