Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2021/8803 · K. 2021/13057
1. Ceza Dairesi 2021/8803 E. , 2021/13057 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
TÜRK MİLLETİ ADINA
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 26/06/2019 gün, 2018/2304 Esas ve 2019/1775 Karar sayılı kararının, katılan vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği; sanık müdafi tarafından yapılan temyiz talebinin ise süresinde olmadığı anlaşılmıştır. Dosya incelendi. Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanık hakkında, nitelikli kasten öldürme ve nitelikli kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından hükmedilen hapis cezalarının 5 yılın üzerinde olması nedeniyle bölge adliye mahkemesince verilen kararların temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede; Sanık müdafii tarafından verilen 27/06/2019 tarihli temyiz dilekçesinde CMK'nin 294. maddesi uyarınca bir temyiz sebebi gösterilmediği, CMK’nin 295. maddesi uyarınca da temyiz başvurusu için belirlenen sürenin bitmesinden itibaren ve gerekçeli kararın sanık müdafine 16/07/2018 tarihinde tebliğinden itibaren 1 haftalık süreden sonra 21/08/2019 tarihli dilekçe ile temyiz gerekçelerini bildirdiği anlaşılmakla, sanık müdafinin süresinden sonra yapmış olduğu temyiz isteminin CMK'nin 298. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilerek katılan Bakanlık vekilinin temyiz talepleri doğrultusunda inceleme yapılmıştır. Sanık hakkında kasten yaralamaya teşebbüs suçu yönünden istinaf isteminin esastan reddine ilişkin karar, 5271 sayılı CMK'nin 286/1-a maddesi uyarınca kesin nitelikte olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından, hükmü temyize de yetkisi bulunmayan katılan Bakanlık vekilinin bu suç yönünden yaptığı temyiz isteminin CMK'nin 298. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir. ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 26/06/2019 gün, 2018/2304 Esas ve 2019/1775 Karar sayılı "istinaf başvurusunun esastan reddine" dair hükmünün tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; katılan Bakanlık vekilinin teşebbüsün derecesine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince, isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA, Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince "Burhaniye Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere" Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 05/10/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.