Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2021/9014 · K. 2023/1463
2. Ceza Dairesi 2021/9014 E. , 2023/1463 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, kasten yaralama HÜKÜMLER : Beraat, mahkûmiyet Sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan neticeten hükmolunan 2.000,00 TL adlî para cezasına ilişkin mahkûmiyet kararlarının tür ve miktarları itibarıyla 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarihli ve 6217 sayılı Kanun’un 26. ile 5320 sayılı Kanun’a eklenen geçici 2. maddesi gereğince kesin nitelikte bulunduğu anlaşılmıştır. Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305. maddesi uyarınca temyiz edilebilir oldukları, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi uyarınca temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği, temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
1.Çatalca Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan, 20.11.2014 tarihli ve 2014/1481 Soruşturma numaralı iddianame ile; sanıkların, katılan ...'a yönelik kasten yaralama suçunu işlediklerinden bahisle 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2.maddesi gereğince; şikâyetçi ...'a yönelik, araçlarına aldıkları yakıtın parasını ödemeden benzin istasyonundan ayrılmak suretiyle hırsızlık suçunu işlediklerinden bahisle 5237 sayılı TCK'nın 141/1 ve 143.maddeleri uyarınca cezalandırılmaları talebiyle kamu davası açılmıştır. 2.Çatalca 1.Asliye Ceza Mahkemesinin, 29.06.2016 tarihli ve 2014/860 Esas, 2016/410 Karar sayılı kararıyla, sanıkların kasten yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 62, 52/2. maddeleri uyarınca 2.000,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmalarına; hırsızlık suçundan, 5271 sayılı CMK'nın 223/2-e maddesi gereğince beraatlerine karar verilmiştir.