Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2021/9351 · K. 2022/2473

12. Ceza Dairesi         2021/9351 E.  ,  2022/2473 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 73/4 ve CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince düşme Asta Müessir Fiil suçundan sanık hakkında açılan davada, suç vasfı değişerek taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki davanın şikayet yokluğu gerekçesi ile düşmesine ilişkin karar, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; Dosya içeriğine göre; Bilecik 9'uncu Jandarma Eğitim Alay K.lığı emrinde görevli sanık J. Atğm. ...'ın 22/05/2014 tarihinde saat 16.00 sularında takım komutanı olarak 8'inci Jandarma Eğitim Bölük K.lığına bağlı erlere acemi eğitimi kapsamında yürüyüş çalışması yaptırdığı sırada J. Er ... ile mağdur Er ...'ın tartışığını gördüğü, bunun üzerine tarafları bölüğün içerisinden çıkartarak çömelttiği, J. Er ... ile müşteki J. Er ...'ın tekrar tartışması üzerine tarafları anfinin içerisine götürdüğü, burada mağdur ...'ın suratına iki defa tokat attığı, daha sonra tarafları barıştırarak anfiden dışarıya çıkardığı, bir süre sonra kulağı ağrımaya başlayan mağdur ...'ın Bilecik Devlet Hastanesi sevk edildiği ve alınan kati hekim raporuna göre basit tıbbi müdahale ile iyileşemeyecek şekilde yaralandığı olayda, Yerel mahkeme tarafından sanığın eyleminin Askeri Ceza Kanunun 117/1. maddesinde düzenlenen asta müessir fiil suçunu oluşturduğu gözetilmeksizin, sadece mağdurun ve sanığın beyanlarına itibar edilerek, mağdura yönelik suç vasfının tayininde hataya düşürülerek eylemin taksirle yaralama suçunu oluşturduğundan bahisle, yazılı şekilde şikayetten vazgeçme nedeniyle kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA; 30/03/2022 tarihinde oybirliğiyle ile karar verildi.