Yargıtay 9. Ceza Dairesi · E. 2022/10404 · K. 2022/11566
9. Ceza Dairesi 2022/10404 E. , 2022/11566 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Çocuğun nitelikli cinsel istismarı (Sanıklar ve suça sürüklenen çocuklar) kişiyi hürriyetinden yoksun kılma HÜKÜM : Sanıklar ve suça sürüklenen ...... müstehcenlik suçundan mahkumiyetlerine, Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası nazara alınıp, suça sürüklenen çocuklar .... müdafilerinin istinaf incelemesineticesinde kurulan hükümleri süresinde temyiz etmelerinden sonra suça sürüklenen çocuk ... müdafisinin dosyaya sunduğu, suça sürüklenen çocuk ...’ın ise bulunduğu cezaevi aracılığıyla gönderdiği dilekçe ve bu hususta düzenlenen tutanak beyanıyla mevcut temyiz istemlerinden feragat ettikleri anlaşıldığından, incelemenin sanıklar .... müdafileri, suça sürüklenen çocuklar.... müdafileri, katılan Bakanlık vekilinin temyizleriyle sınırlı ve hükmolunan ceza miktarlarına göre 5271 sayılı CMK' nın 299/1. maddesi uyarınca duruşmasız yapılan incelemede dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü: Sanıkla.... haklarında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükümlerin incelenmesinde; Hükmedilen cezaların miktar ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK'nın 286/2-a. maddesi uyarınca ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair ve aynı Kanunun 286/2-b. maddesine göre beş yıl veya daha az hapis cezasını artırmayan nitelikteki Bölge Adliye Mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, sanıklar..... müdafilerinin söz konusu hükümlere yönelik temyiz istemlerinin CMK'nın 298. maddesi gereğince REDDİNE, Sanıklar .... ve suça sürüklenen çocuklar.... haklarında çocuğun nitelikli cinsel istismarı, sanık ... ve suça sürüklenen çocuk.... haklarında fuhuş, sanıklar ....klenen çocuk ... haklarında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, suça sürüklenen çocuklar ..... İlk derece mahkemesince çocuğun nitelikli cinsel istismarı, fuhuş, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve özel hayatın gizliliğini ihlal suçlarından kurulan hükümlerle ilgili istinaf yoluna başvurulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesince sanıklar..... çocuklar.... hakkında 109/3-b maddesi ve sanık ... hakkında ayrıca eylemlerin cebir ve tehditle işlediğinin sabit olmadığı gerekçesiyle 103/4 maddesinin uygulanma olanağının bulunmadığı hususları ile sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ...’in kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, suça sürüklenen çocuklar .....’in özel hayatın gizliliğini ihlal, sanık ... ve suça sürüklenen çocuk .....e fuhuş suçlarını işleyip işlemedikleri hususlarında yapılacak değerlendirmenin delil takdirine ilişkin olması nedeniyle 5271 sayılı CMK’nın 303/1-a. maddesi kapsamına girmediği ve değerlendirmenin aynı Kanunun 280/1-g. maddesi uyarınca duruşmalı yapılarak karar verilmesi gerektiği anlaşıldığından, duruşma açılması halinde toplanacak delillerin diğer sanıklar ve suça sürüklenen çocukların hukuki durumunu etkileme ihtimali bulunduğu gözetilerek dosya üzerinden yapılan inceleme neticesinde vaki istinaf başvurusunun esastan ve düzeltilerek esastan reddedilmesi, Kanuna aykırı, sanıklar ....l ile suça sürüklenen çocuklar..... müdafileri ve katılan Bakanlık vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesinin 22.02.2021 gün ve 2020/2618 Esas, 2021/152 Karar sayılı vaki istinaf başvurusunun esastan ve düzeltilerek esastan reddine yönelik hükümlerinin 5271 sayılı CMK'nın 302/2-4. madde ve fıkrası gereğince BOZULMASINA, dosyanın Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesine gönderilmesine, 19.12.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.