Yargıtay 10. Hukuk Dairesi · E. 2022/11266 · K. 2022/13328

10. Hukuk Dairesi         2022/11266 E.  ,  2022/13328 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi No : Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir. Mahkemece,bozma kararına uyularak ilâmında belirtildiği şekilde davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davacı, davalı ve feri müdahil vekillerince temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. Dosya kapsamından; her ne kadar 25.01.2021 tarihli 2020/5903 Esas, 2021/657 Karar sayılı bozma ilamında belirtilen şekilde, 15/05/1990-11/09/1993 dönemine ait puantaj kayıtları, ücret bordroları ve konuya ilişkin belgelerin Mahkemece bozma sonrası yapılan yargılamada dosyaya celbedilerek, bu belgelerin 18/04/2022 havale tarihli bilirkişi raporunda değerlendirildiği anlaşılmakta ise de; Dairemize gönderilen 2021/140 Esas sayılı dava dosyası ekinde bilirkişi raporunda incelendiği belirtilen ücret bordrolarının ve belgelerin bulunmadığı, duruşma zaptına klasör eklerinin dolapta bulunduğunun yazıldığı, bu haliyle Dairemizce bordroların ve puantaj kayıtlarının incelenmesi ve bilirkişi raporu ile mevcut delillerin denetlenmesi mümkün olmadığından, anılan kayıtların dava dosyası içerisine eklendikten sonra gönderilmek üzere, dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 31.10.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.