Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2022/13664 · K. 2023/1511
1. Ceza Dairesi 2022/13664 E. , 2023/1511 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Neticesi sebebiyle kasten yaralama KARAR : Direnme İnegöl 4. Asliye Ceza Mahkemesinin, 29.01.2016 tarihli ve 2015/341 Esas, 2016/81 Karar sayılı kararı ile Yargıtay (Kapatılan) 3. Ceza Dairesinin, 02.07.2020 tarihli ve 2020/5340 Esas, 2020/8451 Karar sayılı bozma kararına karşı direnme kararı verildiği anlaşılmakla, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 6763 sayılı Kanun’un 36 ncı maddesiyle değişik 307 nci maddesinin dördüncü fıkrası ile 6763 sayılı Kanun’un 38 ... maddesiyle 5320 sayılı Kanun’a eklenen geçici 10 uncu maddesi uyarınca yapılan incelemede; Mahkemece verilen direnme kararının; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 ... maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305 ... maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Kanun’un 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin direnme kararını temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
1. İnegöl 4. Asliye Ceza Mahkemesinin, 29.01.2016 tarihli ve 2015/341 Esas, 2016/81 Karar sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuk hakkında neticesi sebebiyle kasten yaralama suçundan 5271 sayılı Kanun'un 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (d) bendi uyarınca beraatine, karar verilmiştir. 2. Yargıtay (Kapatılan) 3. Ceza Dairesinin, 02.07.2020 tarihli ve 2020/5340 Esas, 2020/8451 Karar sayılı kararı ile özetle "suça sürüklenen çocuk hakkında haksız tahrik hükümleri de tartışılarak kasten yaralama suçundan hüküm kurulması gerektiği" nedeniyle bozulmasına, karar verilmiştir. 3. İnegöl 4. Asliye Ceza Mahkemesinin, 23.12.2021 tarihli ve 2020/378 Esas, 2021/1103 Karar sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuk hakkında neticesi sebebiyle kasten yaralama suçundan 5271 sayılı Kanun'un 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (d) bendi uyarınca beraatine, karar verilmiştir.