Yargıtay 10. Hukuk Dairesi · E. 2022/14563 · K. 2023/4403
10. Hukuk Dairesi 2022/14563 E. , 2023/4403 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Diyarbakır Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi HÜKÜM/KARAR : Esastan ret İLK DERECE MAHKEMESİ : Ömerli Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi Taraflar arasındaki iş kazasında vefat eden sigortalının hak sahiplerinin maddi ve manevi tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabul ve kısmen reddine karar verilmiştir. Kararın davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf isteminin esastan reddine karar verilmiştir Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle yapılan incelemede; Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; A)1. Davacı çocuklardan ... ve ... adına vekalet görevini icra eden vekilin vekaletnamesinin bu davacılara velayeten annesi olan ... tarafından düzenlendiği ancak yargılamanın devamında iş bu davacıların 18 yaşını ikmal ederek reşit oldukları anlaşıldığı halde asaleten düzenledikleri vekaletlerin dosya kapsamında ve UYAP ortamındaki elektronik dosya içeriğinde bulunmadığı anlaşılmakla 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun (6100 sayılı Kanun) 77 nci maddesinin birinci fıkrası uyarınca işlem yapılarak; a) Davacı ... ve ... vekili olarak görev yapan vekilin Bölge Adliye Mahkemesi kararının tebliği ile temyiz dilekçesinin verildiği tarihlerde geçerli vekâletnamelerinin asıl veya onaylı örneğini dosyaya sunması için vekile kesin süre verilmesi, b) Vekâletname sunulmaz ise vekil tarafından yapılan işlemlere, 6100 sayılı Kanun’un 77 nci maddesinin birinci fıkrasının son cümlesi gereğince muvafakat verildiğini açıkça belirtmediği takdirde geçersiz sayılacağı şerhini içeren davetiyenin iş bu davacı asillere tebliğ edilmesi, 2. Vekil tarafından yapılan işlemlere asiller tarafından açıkça muvafakat edilmemesi ve asile Bölge Adliye Mahkemesi kararının daha önceden usulüne uygun şekilde tebliğ edilmemiş olması hâlinde Bölge Adliye Mahkemesi kararının ve davalı vekili tarafından sunulan temyiz dilekçesinin tebliğ edilerek temyiz süresinin beklenmesi, 3. Vekil tarafından yapılan işlemlere asil tarafından muvafakat edilmesi veya süresi içinde kararın temyiz edilmesi hâlinde, gerekli usulî işlemler tamamlanarak temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Dairemize gönderilmesi, B) Davaya konu işle ilgili ... Elektirik Dağıtım AŞ'den Kalem Nak. İnş. Tur. San. Tic. Ltd Şti'ne bu şirketten de ... Elektrik Yapı Oto. San. ve Tic. Ltd. Şti'ne verilen işle ilgili Kalem Şirketi ile ... şirketleri arasında yapılan sözleşmenin dosya içeriğinde bulunmadığı anlaşılmakla bu sözleşmenin temin edilerek dosyaya eklenmesi, C) Davaya konu olayla irtibatı tespit edilen Ömerli Asliye Ceza Mahkemesinin 2017/21 Esas sayılı dava dosyasının aslının, mümkün olmaması halinde ise onaylı tam örneğinin temin edilerek dosyaya eklenmesi ile Daireye gönderilmesi gerekmektedir.