Yargıtay 4. Hukuk Dairesi · E. 2022/1481 · K. 2022/12123

4. Hukuk Dairesi         2022/1481 E.  ,  2022/12123 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi İLK DERECE MAHKEMESİ : Tekirdağ 1. Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı istinaf başvurusunun esastan reddine dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Davacı vekili; 02.12.2012 tarihinde davalılardan ... Ceza ve Tevkif Evleri Genel Müdürlüğü bünyesinde çalışan davalı sürücü ...'ün sevk ve idaresindeki kamyonet ile seyir halinde iken direksiyon hakimiyetini kaybetmesi neticesinde gerçekleşen kazada yolcu olan davacının yaralandığını ve malul kaldığını açıklayıp 500,00 TL maddi, 75.000,00 TL manevi tazminatın tahsiline karar verilmesini talep etmiş, ıslah dilekçesi ile talebini 510.916,48 TL'ye artırmıştır. Davalı ... ve davalı ... vekili davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Mahkemece, iddia, savunma, toplanan delillere göre; davanın kısmen kabulü ile 510.916,48 maddi, 22.500,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı ... vekilince süresi içerisinde istinaf edilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesince davalı ... vekilinin istinaf başvurusunun HMK’nın 353/1.-b (1) gereğince esastan reddine karar verilmiş, red kararı davalı ... vekili tarafından süresinde temyiz edilmiştir. Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle HMK’nın 355. maddesindeki kamu düzenine aykırılık halleri resen gözetilmek üzere istinaf incelemesinin, istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yapılacağı kuralına uygun biçimde inceleme yapılıp karar verilmiş olmasına, dava şartları, delillerin toplanması ve hukukun uygulanması bakımından da hükmün bozulmasını gerektirir bir neden bulunmamasına göre davalı ... vekilinin yerinde olmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün HMK’nın 370/1. maddesi gereğince ONANMASINA, HMK’nın 373. madesi uyarınca dosyanın İlk Derece Mahkemesi'ne, kararın bir örneğinin de Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesi'ne gönderilmesine ve 492 Sayılı Harçlar Yasasının 13/J maddesi uyarınca davalı ...'ndan harç alınmamasına 12.10.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.