Yargıtay 10. Hukuk Dairesi · E. 2022/6861 · K. 2023/7275
10. Hukuk Dairesi 2022/6861 E. , 2023/7275 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2018/277 E., 2020/120 K. KARAR : Kabul Taraflar arasındaki İlk Derece Mahkemesinde görülen rücuan tazminat istemli davadan dolayı verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kabulüne karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararı davacı Kurum vekili ile davalılardan ... kendi adına ve Onur Dikiş Mak. Ltd. Şti. adına şirket temsilcisi sıfatıyla temyiz edilmekle, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı kurum sigortalısı...'ın 17.07.1998 tarihinde maruz kaldığı meslek hastalığı sonucu (%87,40 maluliyet) gelir bağlanmış, bilahare vefat etmesi nedeniyle , 9459,98 TL fiili ödeme yapıldığı, 34,45 TL hastane masrafı ilavesi ile toplam zararlarından 1500,00 TL nin davalılardan 5510 sayılı yasanın yasaya göre müştereken ve müteselsilen tahsilini talep ve dava etmiştir.
II. CEVAP
Davalılara tebligat yapılarak taraf teşkil edilmiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
Özetle; “Davanın kabulü ile, 8040,98 TL fiili ödemenin 17.04.2004 onay tarihinden itibaren 29,28 TL tedavi masrafının 09.07.1998 sarf tarihinden itibaren davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya ödenmesine,” dair karar verilmiştir.