Yargıtay 2. Hukuk Dairesi · E. 2022/7793 · K. 2022/10551

2. Hukuk Dairesi         2022/7793 E.  ,  2022/10551 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 38. Hukuk Dairesi Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı erkek tarafından temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: Davacı kadın tarafından açılan boşanma davasının yapılan yargılaması sonunda; ilk derece mahkemesince kadının TMK 166/1. maddesine dayalı davasının reddine karar verilmiş, karar davacı kadın tarafından istinaf edilmekle; bölge adliye mahkemesi, davanın kabulüne ve kadın lehine boşanmanın ferilerine hükmetmiştir. Bölge adliye mahkemesi hükmü davalı erkek tarafından temyiz edilmiştir. Taraflar arasında yaşanan bir kısım olaylardan sonraki süreçte, erkeğin, kadının tatil için gittiği otele gelmesi ve bir kaç ... aynı odada birlikte kalması şeklinde gelişen olaylar yanında, tarafların çocuğun okul kayıtları için Kanada Ülkesine de birlikte gittiği ve tarafların burada da yaklaşık 10 ... aynı odada kaldıklarının anlaşıldığı, her ne kadar bu vakıalar bölge adliye mahkemesince barışma görüşmesi niteliğinde ve af iradesi olmayan davranışlar kapsamında değerlendirilse de, yapılan yargılama ve toplanan delillerden; taraflar arasında gerçekleşen bu vakıalarda davacı kadın tarafından davalı erkeğin kusurlarının affedildiği en azından hoşgörü ile karşılındığının kabulü gerektiği, affedilen olaylarla ilgili davalı davacı erkeğe kusur atfı yapılamayacağı, dolayısıyla gerçekleşen bu duruma göre; davacı kadının TMK 166/1. madde kapsamında açtığı davanın reddine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulması doğru olmayıp, bozmayı gerektirmiştir. SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde yatırana geri verilmesine, dosyanın ilgili Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesine gönderilmesine oy birliğiyle karar verildi. 20.12.2022 (Salı)