Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2022/9051 · K. 2023/547
1. Ceza Dairesi 2022/9051 E. , 2023/547 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SUÇ : Kasten öldürme HÜKÜM : Mahkûmiyet İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmiştir. Katılan vekilinin ve sanık müdafiinin duruşmalı inceleme taleplerinin, 7079 sayılı Kanun’un 94 üncü maddesiyle değişik 5271 sayılı Kanun’un 299 uncu maddesinin birinci fıkrası gereği takdîren reddine karar verilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
A. Elazığ 3. Ağır Ceza Mahkemesinin, 02.02.2021 Tarihli ve 2020/148 Esas 2021/41 Karar Sayılı Kararı ile Sanık Hakkında 1. Maktul ...'e yönelik olası kastla öldürme suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 81 inci maddesinin birinci fıkrası, 21 inci maddesinin ikinci fıkrası, 62 nci maddesinin birinci fıkrası ve 53 üncü maddesinin birinci, ikinci, üçüncü fıkraları ve 58 inci maddesinin altıncı fıkrası uyarınca 18 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, 2. Mağdur ...'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 81 inci maddesinin birinci fıkrası, 35 inci maddesinin ikinci fıkrası, 62 nci maddesinin birinci fıkrası, 53 üncü maddesinin birinci, ikinci, üçüncü fıkraları ve 58 inci maddesinin altıncı fıkrası uyarınca 9 yıl 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, karar verilmiştir. B. ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 04.06.2021 Tarihli ve 2021/368 Esas, 2021/680 Karar Sayılı Kararı ile Sanık Hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik katılan vekili ve sanık müdafiinin istinaf başvurularının 5271 sayılı Kanun’un 280 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi ve 289 uncu maddesinin birinci fıkrasının (g) ve (h) bentleri uyarınca kabulüne karar verilmekle; "Sanık ... hakkında maktul ...'a yönelik kasten öldürme suçundan kurulan hükmün istinaf incelemesinde; Sanık hakkında, ...'a yönelik olası kast ile adam öldürme suçundan TCK 81/1, 21/2 madde ve fıkraları uyarınca cezalandırılması için kamu davası açıldığı, ilk derece mahkemesince yapılan yargılamada sanığın TCK 81/1 maddesi uyarınca müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına, TCK 21/2 maddesi uyarınca 22 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, TCK 62/1 maddesi uyarınca 18 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. 1-TCK m.21/2 ve m.3/1 uyarınca alt ve üst sınırlar arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş biçimi, suçun işlenmesinde kullanılan araçlar, suçun işlendiği zaman ve yer, suçun konusunun önem ve değeri, meydana gelen zarar veya tehlikenin ağırlığı ve failin kast veya taksire dayalı kusurunun ağırlığı unsurları dikkate alınıp, orantılılık ölçütü de gözetilerek denetime olanak verecek şekilde açık ve gerekçeli, hukuka, vicdana, hakkaniyete uygun makul bir cezaya hükmedilmesi gerekmektedir. Somut olayda, ...'a ait iş yerinde oturan ve olay ile hiç bir ilgisi bulunmayan maktul ...'in, sanığın tabanca ile açtığı ateş sonucunda ölmüştür. 1-TCK m.21/2'de; "ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasını gerektiren suçlarda müebbet hapis cezasına, müebbet hapis cezasını gerektiren suçlarda yirmi yıldan yirmibeş yıla kadar hapis cezasına hükmolunur; diğer suçlarda ise temel ceza üçte birden yarısına kadar indirilir." şeklindeki düzenleme uyarınca suçun işleniş biçimi, sanığın kastının yoğunluğu, suçun işlenmesinde kullanılan araç, meydana gelen zarar, sanık hakkında olası kast ile kasten öldürme suçundan mahkûmiyet hükmü kurulurken, olası kast nedeniyle 20 yıldan 25 yıla kadar hapis cezası öngören TCK m.21/2 uygulaması sırasında, zarar ve tehlikenin ağırlığına göre üst sınıra yakın oranda TCK m.3/1 gereğince işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı makul bir ceza verilmesi gerekirken, yazılı şekilde temel cezanın 22 yıl olarak takdiren denilmek suretiyle gerekçeli kararda tartışılmadan karar verilmesi, 2-Somut olayda takdirî indirim uygulanmasının "makul" ve "makbul" olup olmadığının değerlendirilmesinde, suçun işlemesindeki özellikler, olası kast ile kasten öldürme suçunun işlenmesi sırasında meydana gelen zarar, suç öncesinde maktulün sanığa yönelik hiç bir eyleminin olmaması, sanığın pişmanlığa dayanmayan, olay akışına uymayan inkara yönelik savunmaları, olay sonrasındaki davranışları, kasten yaralama, 6136 sayılı kanuna muhalefet suçlarından sabıkalı kişiliği nedeniyle sanık hakkında TCK m.62/1 gereğince takdirî indirim uygulanmaması gerekirken, herhangi bir kişiselleştirme yapılmaksızın kanun metnindeki ifadeler yazılarak yasal olmayan gerekçe ile cezasında takdirî indirim yapılmak suretiyle eksik cezaya hükmolunması, Sanık ... hakkında müşteki ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan hükmün istinaf incelemesinde; Somut olayda takdirî indirim uygulanmasının "makul" ve "makbul" olup olmadığının değerlendirilmesinde, suçun işlemesindeki özellikler, katılanın sanığa yönelik ciddi bir eyleminin olmaması, tartışmayı sonlandırmaya yönelik irade göstermesi, buna rağmen sanığın eylemini gerçekleştirmesi, sanığın pişmanlığa dayanmayan, olay akışına uymayan inkara yönelik savunmaları, olay sonrasındaki davranışları, kasten yaralama, 6136 sayılı Kanun'a muhalefet suçlarından sabıkalı kişiliği nedeniyle sanık hakkında TCK m.62/1 gereğince takdirî indirim uygulanmaması gerekirken, herhangi bir kişiselleştirme yapılmaksızın kanun metnindeki ifadeler yazılarak yasal olmayan gerekçe ile cezasında takdirî indirim yapılmak suretiyle eksik cezaya hükmolunması, " Nedenleriyle İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. C. Elazığ 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 30.11.2021 tarihli ve 2021/258 Esas 2021/369 Karar Sayılı Kararı ile Sanık Hakkında 1. Maktul ...'e yönelik olası kastla öldürme suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 81 inci maddesinin birinci fıkrası, 21 inci maddesinin ikinci fıkrası, 53 üncü maddesinin birinci, ikinci, üçüncü fıkraları ve 58 inci maddesinin altıncı fıkrası uyarınca uyarınca 24 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, 2. Mağdur ...'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 81 inci maddesinin birinci fıkrası, 35 inci maddesinin ikinci fıkrası, 53 üncü maddesinin birinci, ikinci, üçüncü fıkraları ve 58 inci maddesinin altıncı fıkrası uyarınca 11 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, karar verilmiştir. D. ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 25.05.2022 Tarihli ve 2022/148 Esas 2022/889 Karar Sayılı Kararı ile Sanık Hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik sanık müdafiinin istinaf başvurularının kabulüne karar verilerek 5271 sayılı Kanun’un 280 inci maddesinin birinci fıkrasının (g) bendi uyarınca duruşmalı yapılan inceleme neticesinde aynı Kanun’un 280 inci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılması ile sanık hakkında olası kastla öldürme ve kasten öldürmeye teşebbüs suçundan, 5237 sayılı Kanun’un 44 üncü maddesi delaletiyle 81 inci maddesinin birinci fıkrası, 21 inci maddesinin ikinci fıkrası, 53 üncü maddesinin birinci, ikinci, üçüncü fıkraları ve 58 inci maddesinin altıncı fıkrası uyarınca 24 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmiştir.