Yargıtay 4. Hukuk Dairesi · E. 2023/11459 · K. 2023/14133

4. Hukuk Dairesi         2023/11459 E.  ,  2023/14133 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi SAYISI : 2021/355 E., 2021/253 K. SAYISI : 2021/İHK-14258 DAVA TARİHİ : 24.05.2021 HÜKÜM/KARAR : Davanın kabulüne / İtirazın kısmen kabulüne SAYISI : K-2020/104202 Taraflar arasındaki maddi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda uyuşmazlık hakem heyetince davanın kabulüne karar verilmiştir. Karara karşı davalı vekilince itiraz edilmesi üzerine itiraz hakem heyetince itirazının kısmen kabulüne karar verilmiştir. ... kararı, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; Dairenin 23.02.2023 tarihli ilâmıyla kaza tespit tutanağının tüm sayfalarını içerir okunaklı örneğinin, tarafları aynı olan ... 21.02.2020 tarih 2019/E.113192 sayılı dosyasının (hükme esas alınan raporlar ve kesinleşme verilerini de -gerekirse saklayan mahkemeden temini ile- içerir biçimde) eksiksiz onaylı örneğinin temini için geri çevrilmiş, tahkim dosyasında verilen karar, maluliyet raporu ile kaza tespit tutanağının dosyada mevcut olan sayfası dosya kapsamına sunulmuştur. Bu itibarla; kaza tespit tutanağının tüm sayfalarını içerir okunaklı örneğinin, tarafları aynı olan ... 21.02.2020 tarih 2019/E.113192 sayılı dosyasının hükme esas alınan raporlar, özellikle aktüer raporu ve kesinleşme verilerini de -gerekirse saklayan mahkemeden temini ile- içerir biçimde) eksiksiz onaylı örneğinin dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiştir. Bu itibarla mevcut durumun usul ekonomisine aykırılık oluşturduğu ve yargılamanın uzamasına da sebebiyet verildiği hususlarına dikkat edilerek, yeniden geri çevirme yapılmasına neden olunmayacak şekilde sözü geçen eksiklik giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daire'ye gönderilmesi gerekir. KARAR Açıklanan sebeplerle; Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın Mahkemeye İKİNCİ KEZ GERİ ÇEVRİLMESİNE, 26.12.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.