Yargıtay 10. Hukuk Dairesi · E. 2023/12952 · K. 2024/7670
10. Hukuk Dairesi 2023/12952 E. , 2024/7670 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/1637 E., 2021/2241 K. KARAR : Esastan Ret İLK DERECE MAHKEMESİ : Alanya 1. İş Mahkemesi SAYISI : 2018/219 E., 2020/457 K. Taraflar arasındaki hizmet tespiti ve sigorta primine esas kazancın tespiti istemli davadan dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davacı ve feri müdahil Kurum vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı, davacı ve feri müdahil Kurum vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlenildikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I.DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacının 02.05.2003 tarihinde davalı şirketler tarafından işletilmekte olan Alanya-Kestel'de faaliyet gösteren ... Otel'in mutfak bölümünde sıcak asistanı olarak işe başlayarak 15.01.2015 tarihine kadar aralıksız çalışma yaptığını, bu tarihte ise 15 yıl ve prim ödeme gün sayısının da 3600 günü doldurmş olması nedeniyle SGK'dan aldığı yazıyı işverene göndermek suretiyle kıdem tazminatı dahil diğer işçilik alacaklarının ödenmesi isteminde bulunduğunu, davacının çalıştığı süre zarfında aralıksız yaz-kış ayın 30 günü olmak üzere çalışma yaptığını, 2005 yılında sıcak şefi, 2007 yılında da su şefi olan davacının 2008 yılından iş akdinin sona erdiği tarihe kadar ise aşçı başı olarak ve son ücreti net 4.000,00 TL olmak üzere çalışma yaptığını, 02.05.2003 ile 01.01.2006 tarihine kadar davalılarca işletilen Alanya-Kestel mahallesinde faaliyet gösteren ... Otel'in mutfak bölümünde 01.01.2006-01.01.2008 tarihine kadar Ören Şehir mahallesinde faaliyet gösteren ... Otel'in mutfak bölümünde 01.01.2008 tarihinden itibaren 31.12.2012 tarihine kadar tekrar Alanya Kestel'de bulunan otelde çalışmalarını sürdüren davacının sigortalı çalışmalarının kesintiye uğratıldığını ve ayda 5-6 gün sigorta gösterildiğini, işverenlerce maaşların bir kısmının bankadan bir kısmının elden ödendiğini, primlerin eksik bildirildiğini, SGK'ya bildirilmeyen çalışmalardan ötürü her iki davalının müştereken ve müteselsilen sorumlu olduklarını, davacının çalışmalarının 10.06.2003 tarihine kadar hiç bildirilmediğini bu tarihten sonra ise fiilen ayın 30 günü çalışmasına rağmen giriş çıkış kayıtları ile ayda 5-6 gün gibi sürelerle çalışmasının kısaltıldığını, 02.05.2003 tarihinden 15.01.2015 tarihine kadar davacının yaz-kış aralıksız çalıştığının kabulü ile davalı işverenler tarafından SGK'ya bildirilmeyen günlerin tespiti ve davacının maaşlarının resmi kayıtlar üzerinde düşük gösterilmesi nedeni ile eksik yatan SGK primlerinin tamamlanmasını talep ve dava etmiştir.