Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2023/2434 · K. 2023/9850

2. Ceza Dairesi         2023/2434 E.  ,  2023/9850 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/224 E., 2016/459 K. ŞİKÂYETÇİ : ... SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ... SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli, mala zarar verme HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEMYİZ EDENLER : Sanıklar, suça sürüklenen çocuk TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret,onama,bozma Suça sürüklenen çocuk ...'nın sadece hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmü temyiz ettiği belirlenerek yapılan incelemede; A. Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümler yönünden; 14.04.2011 tarihli Resmî Gazete'de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarihli ve 6217 sayılı Yasa'nın 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3.000,00 TL dâhil adlî para cezasına ilişkin mahkûmiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından, sanıkların temyiz isteklerinin 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE, B. Sanıklar hakkında hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlâli suçlarından ve suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümler yönünden; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142. maddesinde 6545 sayılı Türk Ceza Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun'un 62. maddesi ile yapılan ve 28.06.2014 tarihinde yürürlüğe giren değişiklik uyarınca, sanıklara ve suça sürüklenen çocuğa yüklenen 5237 sayılı Kanun'un 142/2-h ve 143. maddelerinde öngörülen suçun gerektirdiği cezanın alt sınırının 5 yıldan fazla olması ve Yargıtay Ceza Genel Kurulunun, 14.10.2021 tarihli ve 2021/35 Esas, 2021/473 Karar sayılı kararı dikkate alınarak, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 188/1. maddesi gereğince sanılar ve suça sürüklenen çocuğun beyanının alınması esnasında zorunlu müdafilerinin hazır bulunması gerektiği gözetilmeden karar verilmek suretiyle sanıkların ve suça sürüklenen çocuğun savunma haklarının kısıtlanması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ve sanıkların temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle BOZULMASINA, 25.12.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.