Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · E. 2023/2880 · K. 2024/5243

11. Hukuk Dairesi         2023/2880 E.  ,  2024/5243 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesi SAYISI : 2020/364 Esas, 2023/127 Karar HÜKÜM : Esastan ret İLK DERECE MAHKEMESİ : Bursa 3. Asliye Hukuk Mahkemesi (Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi sıfatıyla) SAYISI : 2016/401 E., 2019/24 K. Taraflar arasındaki haksız kullanımın tespiti ve önlenmesi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin bilgisayar yazılım programları üzerinde faaliyet gösterdiğini, davalı ... Belediyesi Su ve Kanalizasyon İdaresi tarafından müvekkilinden satın alınan Teracity İnsan Kaynakları Modülü, Teracity Abone Bilgi Sistemi Modülü, Teracity Analitik Bütçe ve Muhasebe Modülü, Teracity Genel Tahakkuk Tahsilat Modülü, Teracity Sicil Bilgi Sistemi Modülü, Teracity Satın Alma ve Taşınır Modülü, Teracity Numarataj Modülü, Teracity Taşınmaz Modülü, Teracity Hukuk Modülü, Teracity Ödeme Emri Takip Modülü, Teracity Katılım Payları Modülü, Teracity Proje Yatırım Modülü, Teracity E-ASKİ Web Uygulaması, Teracity TAKBİS Entegrasyonu, Teracity UAYT Entegrasyonu, Teracity KPS Entegrasyonu, Teradesk Elektronik Belge Yönetim Sistemleri Modülü yazılımlarının davalılar Aydın Büyükşehir Belediyesi Su ve Kanalizasyon İdaresi ve Aydın Büyükşehir Belediyesi Hizmet Ağı (AYBA) tarafından kurum bünyesine alınan yazılımcılar ve bir firma ile işbirliği yapılarak veri tabanı tablo yapıları, tablo ilişkileri, formülleri, kodları, ekran tasarımları kopyalanarak yeni bir ürün şeklinde çağaltılmaya çalışıldığına hatta bunların bir bölümü yeni bir ürünmüş gibi kuruma kullandırıldığına, müvekkili firma ürünlerinin veri tablolarına yeni alanlar açıldığı yönünde duyumlar alındığını, dava konusu adları belirtilen bilgisayar programlarının müvekkili şirket tarafından meydana getirildiğini, ünvanı ile internet sitesi ve adresi bilgisayar programlarının üreticisi olarak dava konusu bilgisayar programlarının ambalajlı kutuları üzerinde yer aldığını ileri sürerek müvekkilinden satın alınan yazılı programlarına ve bunların veri tabanı tablo yapıları, tablo ilişkileri, formülleri, kodları, ekran tasarımları, veri tablolarına yapılan haksız müdahalenin ve ihlalin önlenmesine karar verilmesini talep etmiştir.