Yargıtay 3. Hukuk Dairesi · E. 2023/3473 · K. 2023/1915

3. Hukuk Dairesi         2023/3473 E.  ,  2023/1915 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 6. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/1324 E., 2022/1483 K. DAVA TARİHİ : 18.12.2015 HÜKÜM/KARAR : Davanın kısmen kabulü İLK DERECE MAHKEMESİ : Kayseri 1. Tüketici Mahkemesi SAYISI : 2021/184 E., 2022/263 K. Taraflar arasındaki alacak davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın her iki davalı vekili tarafından ayrı ayrı istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir. Kararın davalılar vekilleri tarafından temyizi üzerine, Dairenin 20.12.2022 tarihli, 2022/7315 E., 2022/9661 K. sayılı kararıyla Bölge Adliye Mahkemesi kararının kaldırılarak ilk derece mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiş olmasına karşın dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir. Bunun üzerine Bölge Adliye Mahkemesince, (Dairenin bozma kararın doğrultusunda) dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesi gerektiği belirtilerek, Daire kararındaki maddi hatanın düzeltilmesi için, dosyanın Dairemize gönderildiği anlaşılmıştır. “Hükümdeki yazı ve hesap hataları ile diğer benzeri açık hatalar, mahkemece resen veya taraflardan birinin talebi üzerine düzeltilebilir. Anılan maddede belirtilen hata kavramından amaç; hukuksal değerlendirme ve denetim dışında, tamamen maddi olgulara yönelik, ilk bakışta hata olduğu açık ve belirgin olup, her nasılsa inceleme sırasında gözden kaçmış ve bu tür bir yanlışlığın sürdürülmesinin kamu düzeni ve vicdanı yönünden savunulmasının mümkün bulunmadığı, yargılamanın sonucunu büyük ölçüde etkileyen ve çoğu kez tersine çeviren ve düzeltilmesinin zorunlu olduğu açık hatalardır. Yapılan bu açıklamalar ışığında, maddi hatanın düzeltilmesi talebine ilişkin yapılan inceleme sonucunda; Dairenin yukarıda belirtilen 20.12.2022 tarihli, 2022/7315 E., 2022/9661 K. sayılı kararında, Bölge Adliye Mahkemesi kararının kaldırılarak ilk derece mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiş olduğu ve buna göre dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesi gerektiği gözetildiğinde kararın sonuç kısmında yazılı olan "dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine" ifadesinin çıkartılarak yerine "dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine" ifadesinin yazılması suretiyle, maddi hatanın bu şekilde düzeltilmesine karar vermek gerekmiştir. KARAR Açıklanan sebeple; Dairenin 20.12.2022 tarih, 2022/7315 E., 2022/9661 K. sayılı kararındaki MADDİ HATANIN (yukarıda açıklanan şekilde) DÜZELTİLMESİNE, peşin alınan temyiz harçlarının istek halinde temyiz edenlere iadesine, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine GÖNDERİLMESİNE, 14.06.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.