Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2023/504 · K. 2023/1321
12. Ceza Dairesi 2023/504 E. , 2023/1321 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi Sanık hakkında dairemizce verilen bozma kararı üzerine hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
1. ... 9. Sulh Ceza Mahkemesinin, 07.10.2010 tarihli, 2010/103 Esas, 2010/42 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 179 uncu maddesinin üçüncü fıkrası, 62 nci maddesinin birinci fıkrası, 53 üncü maddesinin birinci fıkrası gereğince hükmedilen 1 ay 20 gün hapis cezasının, 5271 sayılı Kanun'un 231 inci maddesinin beşinci fıkrası gereğince açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiştir. 2. ... 26. Asliye Ceza Mahkemesinin, 12.04.2016 tarihli, 2015/908 Esas, 2016/258 Karar sayılı hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın 09.11.2010 tarihinde kesinleşmesini müteakip sanığın denetim süresi içinde 25.12.2014 tarihinde 5237 sayılı Kanun'un 125 inci maddesinin üçüncü fıkrasında tanımlanan kamu görevlisine karşı görevinden dolayı hakaret suçunu işlediği ve ... 24. Asliye Ceza Mahkemesinin bu suçtan sanığın mahkumiyetine karar verdiği, hükmün 22.10.2015 tarihinde kesinleştiği ve ihbar üzerine dosya yeniden ele alınarak önceki hükmün 5271 sayılı Kanun'un 231 inci maddesinin on birinci fıkrası gereğince açıklanmasına dair ... 26. Asliye Ceza Mahkemesinin, 12.04.2016 tarihli, 2015/908 Esas, 2016/258 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 179 uncu maddesinin üçüncü fıkrası delaletiyle 179 uncu maddesinin ikinci fıkrası, 62 nci maddesinin birinci fıkrası, 53 üncü maddesinin birinci fıkrası gereğince 1 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. 3. ... 26. Asliye Ceza Mahkemesinin, 12.04.2016 tarihli, 2015/908 Esas, 2016/258 Karar sayılı kararının, mahalli Cumhuriyet savcısı ve sanık tarafından temyizi üzerine Yargıtay 12. Ceza Dairesinin 25.02.2020 tarihli ve 2019/9077 Esas, 2020/1984 Karar sayılı kararı ile gerekçeli kararın sanığa tebliğ edilmesi gerektiğinden bahisle tevdii kararı verilmiştir. 4. Tevdii üzerine yeniden temyiz incelemesi yapılan ... 26. Asliye Ceza Mahkemesinin, 12.04.2016 tarihli, 2015/908 Esas, 2016/258 Karar sayılı kararının, Yargıtay 12.Ceza Dairesinin 14.09.2021 tarihli ve 2020/5175 Esas, 2021/5766 Karar sayılı kararı ile basit yargılama hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinden bahisle bozulmasına karar verilmiştir. 5. ... 26. Asliye Ceza Mahkemesinin, 12.04.2016 tarihli, 2015/908 Esas, 2016/258 Karar sayılı hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın 09.11.2010 tarihinde kesinleşmesini müteakip sanığın denetim süresi içinde 25.12.2014 tarihinde 5237 sayılı Kanun'un 125 inci maddesinin üçüncü fıkrasında tanımlanan kamu görevlisine karşı görevinden dolayı hakaret suçunu işlediği ve ... 24. Asliye Ceza Mahkemesinin bu suçtan sanığın mahkumiyetine karar verdiği, hükmün 22.10.2015 tarihinde kesinleştiği ve ihbar üzerine dosya yeniden ele alınarak önceki hükmün 5271 sayılı Kanun'un 231 inci maddesinin on birinci fıkrası gereğince açıklanmasına dair ... 26. Asliye Ceza Mahkemesinin, 07.07.2022 tarihli, 2022/244 Esas, 2022/744 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 179 uncu maddesinin üçüncü fıkrası delaletiyle 179 uncu maddesinin ikinci fıkrası, 62 nci maddesinin birinci fıkrası, 53 üncü maddesinin birinci fıkrası gereğince 1 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. 6. Dava dosyası, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan 28.01.2023 tarihli ve 2022/163485 sayılı temyiz istemlerinin reddiyle onama görüşü içeren Tebliğname ile Daireye tevdi edilmiştir.