Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2023/6110 · K. 2024/5120

1. Ceza Dairesi         2023/6110 E.  ,  2024/5120 K. "İçtihat Metni"

B O Z M A Ü Z E R İ N E

MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI : 2021/1977 E., 2023/195 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 286/1. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291/1. maddesi gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı ve 307/3. maddesi gereğince bozma üzerine verilen kararın Yargıtay tarafından incelenmesi gerektiği yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ

1. Hakkari 2. Asliye Ceza Mahkemesinin, 27.06.2018 tarihli ve 2018/4 Esas, 2018/10 Karar sayılı kararı ile kurulan hükme yönelik o yer Cumhuriyet savcısının istinaf başvurusunun, Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 23.09.2019 tarihli ve 2018/3327 Esas, 2019/2417 Karar sayılı kararı ile kabulüne karar verilerek 5271 sayılı Kanun’un 280/1-g maddesi uyarınca duruşmalı olarak yapılan inceleme neticesinde İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılması ile sanığın kasten yaralama suçundan mahkûmiyetine karar verilmiş, bu kararın sanık tarafından temyizi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairesinin, 18.05.2021 tarihli ve 2021/3792 Esas, 2021/8220 Karar sayılı ilâmı ile sanık hakkında tekerrüre esas alınan ilamda uyarlama yargılaması yapılıp yapılmadığı mahkemesinden araştırılarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması nedeniyle bozulmasına ve dava dosyasının 5271 sayılı Kanun’un 304/2. maddesi uyarınca Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir. 2. Bozma üzerine; Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 30.01.2023 tarihli ve 2021/1977 Esas, 2023/195 Karar sayılı kararı ile; sanık hakkında kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 86/2,3-a, 53/1-3, 58/6-7. maddeleri uyarınca 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilerek dava dosyası, 5271 sayılı Kanun'un 307/3. maddesi uyarınca doğrudan temyiz merciine gönderilmiştir.