Yargıtay 10. Hukuk Dairesi · E. 2023/6543 · K. 2023/7829

10. Hukuk Dairesi         2023/6543 E.  ,  2023/7829 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2022/196 E., 2022/743 K. KARAR : Kısmen Kabul Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen rücuan tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabul kısmen reddine karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili özetle; kurum sigortalısının geçirdiği iş kazası sonucu vefat etmesi hasebiyle hak sahibine bağlanan 16.708,83 TL ilk peşin sermaye değerli gelir 156,62 TL sosyal yardım zammının şimdilik 11.805,81 TL'sinin gelir onay bağlama tarihinden işleyecek yasal faiziyle davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline; karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP Davalılar dava dilekçesine cevap vermemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin 22.05.2014 tarihli ve 2009/752-2014/662 sayılı kararıyla; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. IV. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ A. Bozma Kararı 1. İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı Kurum vekili tarafından temyiz isteminde bulunmuştur. 2.Daire kararında; ".. davalı ... San. Tic. Ltd. Şti.’nin ticaret sicil kaydının, Dairemiz geri çevirme kararı sonrası 23.01.2014 tarihinde re’sen silindiği tespit edilmiştir. İlgili Mahkemece, geri çevirme kararı sonrası, kuruma iş bu şirketin ihyasının sağlanması ve tasfiye memurunun atanmasına dair ihtaratta bulunduğu; Kurumun ise mahkemeye sunmuş olduğu dilekçe ile; şirket yönünden davayı takip etmedikleri; diğer davalı ... yönünden davaya devam ettiklerini belirttiği görülmüştür. Bu kapsamda; yukarıdaki açıklamalara istinaden davalı şirketin Ticaret Sicil Müdürlüğü kayıtlarından silindiği tespit edilmiş olup, taraf ehliyeti bulunmayan şirket aleyhine karar verildiğinden davalı şirketin ihya edilmesi için yasal prosedür işletilmek suretiyle, şirketin ihyasına dair karar alındıktan sonra, usulüne uygun şekilde taraf teşkilinin sağlanması ve sonrasında karar verilmesi gerekirken, öte yandan davacı tarafından davalı şirket yönünden dava takip edilmiyorsa bu husus değerlendirilerek karar tesis edilmesi gerekirken; yanılgılı değerlendirme ve infazı mümkün olmayacak şekilde yazılı karar verilmiş olması, usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.. ..." hususları belirtilerek karar bozulmuştur. B. İlk Derece Mahkemesince Bozmaya Uyularak Verilen Karar İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile "...şirketi ile ilgili davayı takip etmediklerini, davayı ... yönünden takip ettiklerini açıkladıklarını şirket hakkındaki davanın bu dosyadan tefriki ile ayrı esasa kaydedilmesine karar verilmiş ve önceki kararda açıklanan gerekçeler ile davalı ... hakkındaki davanın kabulüne karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur."şeklindeki gerekçesiyle davanın kısmen kabul kısmen reddine karar verilmiştir. V. TEMYİZ A. Temyiz Yoluna Başvuranlar İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz isteminde bulunmuştur. B. Temyiz Sebepleri Davacı vekili temyiz dilekçesinde; eksik araştırmaya dayalı hüküm kurulduğunu, belirterek kararın bozulmasını talep etmiştir. C. Gerekçe 1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Uyuşmazlık, iş kazası nedeni ile kurumun uğradığı zararın rücuan tazminat istemine yöneliktir. 2. İlgili Hukuk 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 369 uncu maddesinin birinci fıkrası ile 370 ve 371 inci maddeleri ile 506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanunu'nun 26 ncı maddesi. 3. Değerlendirme 1. Temyiz olunan nihai kararların bozulması 6100 sayılı Kanun'un 371 inci maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür. 2. Temyizen incelenen İlk Derece Mahkemesi kararının bozmaya uygun olduğu, kararda ve kararın gerekçesinde hukuk kurallarının somut olaya uygulanmasında bir isabetsizlik bulunmadığı, bozmaya uyulmakla karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin ise yeniden incelenmesine hukukça imkân bulunmadığı anlaşılmakla; davacı vekili tarafından temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir. VI. KARAR Açıklanan sebeplerle; Davacı vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan kararın ONANMASINA, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, 12.07.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.