Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2023/6858 · K. 2024/619
1. Ceza Dairesi 2023/6858 E. , 2024/619 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi Sanıklar ... Al ... ve ... Aloh müdafii, 13.02.2023 ve 02.03.2023 havale tarihli dilekçeleri ile sanıklar hakkında verilen tefrik kararlarını temyiz etmiş ise de tefrik kararı temyizi kabil kararlardan olmadığından, sanıklar müdafiinin temyiz isteği inceleme dışı bırakılmıştır. Sanıklar ..., ... ve ... hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 ... maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 ... maddesi gereği temyiz edilebilir oldukları, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı, sanıklar ... ve ... hakkındaki hükümlerin re'sen de temyize tabi oldukları yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmiştir. Sanık ... müdafiinin, süresinden sonra gerçekleşen duruşmalı inceleme talebinin 1412 sayılı Kanun'un 318 ... maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir. Sanık ... hakkında nitelikli kasten öldürmeye azmettirme suçundan bozma üzerine hükmolunan ceza miktarı ile sanık müdafilerinin bu husustaki talepleri de nazara alınarak adı geçen suç yönünden, 1412 sayılı Kanun'un 318 ... maddesinin birinci fıkrası uyarınca duruşmalı yapılan inceleme neticesinde gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
1. ... 5. Ağır Ceza Mahkemesinin, 29/01/2021 tarihli ve 2015/291 Esas, 2021/64 Karar sayılı kararı ile; a. Sanık ... hakkında kasten öldürmeye yardım etme suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 81 ... maddesinin birinci fıkrası, 39 uncu maddesi, 62 nci maddesinin birinci fıkrası ve 53 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca 10 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına, b. Sanık ... hakkında suç delillerini yok etme, gizleme veya değiştirme suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 281 ... maddesinin birinci fıkrası, 62 nci maddesinin birinci fıkrası ve 53 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca 4 yıl 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına, c. Sanık ... hakkında kasten öldürme suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 81 ... maddesinin birinci fıkrası, 62 nci maddesinin birinci fıkrası ve 53 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca 25 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına, Karar verilmiştir. 2. ... 5. Ağır Ceza Mahkemesinin, 29/01/2021 tarihli ve 2015/291 Esas, 2021/64 Karar sayılı kararının katılan vekili ve sanıklar müdafileri tarafından temyizi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairesinin, 22.12.2021 tarihli ve 2021/10415 Esas, 2021/15225 Karar sayılı kararı ile sanık ... hakkında azmettirmek suretiyle tasarlayarak öldürme suçundan 5237 sayılı Kanun'un 38 ... maddesi delaletiyle 82 nci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi gereğince, sanık ... hakkında 5237 sayılı Kanun'un 82 nci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi, sanık ... hakkında 5237 sayılı Kanun'un 82 nci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi ve 39 uncu maddeleri uyarınca hüküm kurulması gerekirken yanılgılı değerlendirme sonucunda yazılı şekilde hükümler kurularak sanıklar hakkında eksik cezalar tayini, kabule göre de sanık ... hakkında kasten öldürmeye yardım suçundan kamu davası açıldığı halde, suç vasfının suç delillerini gizleme suçuna dönüşemeyeceği, ayrıca bu suç hakkında müstakil kamu davası bulunmadığı gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması nedenleriyle bozulmasına karar verilmiştir. 3. ... 5. Ağır Ceza Mahkemesinin, 13.02.2023 tarihli ve 2022/94 Esas, 2023/83 Karar sayılı kararı ile; a. Sanık ... hakkında nitelikli kasten öldürmeye yardım etme suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 82 nci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi, 39 uncu maddesinin ikinci fıkrasının (c) bendi, 62 nci maddesinin birinci fıkrası, 53 üncü maddesinin birinci fıkrası ve 63 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca 13 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve mahsuba, b. Sanık ... hakkında nitelikli kasten öldürmeye azmettirme suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 38 ... maddesinin birinci fıkrası delaletiyle 82 nci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi, 62 nci maddesinin birinci fıkrası, 53 üncü maddesinin birinci fıkrası ve 63 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve mahsuba, c. Sanık ... hakkında nitelikli kasten öldürme suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 82 nci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi, 62 nci maddesinin birinci fıkrası, 53 üncü maddesinin birinci fıkrası ve 63 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve mahsuba, Karar verilmiştir.