Yargıtay 10. Hukuk Dairesi · E. 2024/4137 · K. 2024/4722

10. Hukuk Dairesi         2024/4137 E.  ,  2024/4722 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2024/39 E., 2024/49 K. KARAR : Ret Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen Kurum işleminin iptali davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece Mahkeme kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın reddine karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacı müvekkilinin, 2012 yılında uzman çavuş olarak göreve başladığını, hastaneye sevk edilerek, tedavi sonrası "Renal Agenazi" teşhisi ile hakkında TSK'da görev yapamaz kararı verilerek ilişiğinin kesilmesine müteakip görev süresinin de yeterli olmasıyla birlikte Adi Maluliyet işlemlerine başlandığını, SGK'nın tarihsiz yazısıyla "...dosyanın incelenmesi sonucu TSK'da görev yapamaz kararına esas doğumsal nitelikte olması ve sandığa tabi göreve girmeden önce mevcut olduğu tıbben bilindiğinden, malullüğe ilişkin hükümlerin uygulanmayacağı" denilmek sureti ile maluliyet talebinin reddedildiğini, davacı müvekkili hakkında tesis edilen bu işlemin kanuna aykırı olduğunu, fiili olarak görev yaptığı 8 yıllık süre içinde birçok kez sağlık muayenesinin olduğunu, göreve başlarken de dahil olmak üzere tüm raporlarında sağlam teşhisi konulduğunu belirterek, dava konusu Kurum işleminin iptaline, davacının özlük haklarının (Açıkta geçen sürelerin emekli maaşları ve ikramiye) hak ediş tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte ödenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. II. CEVAP Davalı Kurum vekili cevap dilekçesinde özetle; Kurum işleminde bir hata bulunmadığını, bu sebeple davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin 11.03.2021 tarih ve 2020/116 Esas, 2021/66 Karar sayılı kararıyla davanın kabulü ile; dava konusu kurum işleminin iptali ile, davacının yoksun kaldığı özlük hakların hak ediş tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalı kurumdan alınarak davacıya ödenmesine karar verilmiştir. IV. İSTİNAF A. İstinaf Yoluna Başvuranlar İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı SGK Başkanlığı vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur. B. Gerekçe ve Sonuç Bölge Adliye Mahkemesinin 02.03.2023 tarihli ve 2021/1753 Esas, 2023/488 Karar sayılı kararıyla istinaf isteminin esastan reddine karar verilmiştir. V. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ A. Bozma Kararı 1.Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı SGK Başkanlığı vekili tarafından temyiz yoluna başvurulmuştur. 2.Daire kararında; "...Dosyadaki kayıt ve belgelerin incelenmesinde, davacının uzman cavuş olarak 12.03.2012 tarihinde göreve başladığı, 31.12.2019 tarihinde sözleşmesinin feshedildiği, 04.02.2020 tarihindeki başvurusunun 16.12.2019 tarihli sağlık raporuna istinaden davalı kurumun 10.03.2020 tarihli 1736 sayılı kararı ile davacının malul sayılmayı gerektiren ve “ Türk Silahlı Kuvvetlerinde Görev Yapamaz” kararına esas böbrek hastalığı doğumsal nitelikte olduğundan 5510 sayılı Kanun'un 25 inci maddesi 2 nci fıkrası uyarınca bu hastalık sebebiyle malullük aylığından yararlanamayacağına karar verildiği, davacının itirazı üzerine YSK'nın 07.09.2020 tarihli kararı ile aynı gerekçe ile davacının malullük aylığından yararlanamayacağına karar verildiği, davacının sigortalılığının SSK kapsamında ilk olarak 29.04.2008 tarihinde başladığı, 917 gün 5510 sayılı Kanun'un 4/1-a maddesi, 2823 gün 4/1-c maddesi kapsamında sigortalılığı bulunduğu anlaşılmakla, davacının doğumsal böbrek yokluğu-sağ renal agenezi hastalığının, sigortalı olarak ilk defa çalışmaya başladığı tarihten önce de mevcut olduğunun tespit edilmesi karşısında, 5510 sayılı Kanun’un 25 inci madde 2 nci fıkrası uyarınca, davacının doğuştan mevcut olan hastalığı nedeniyle maluliyet aylığı tayinine mahal olmadığı belirgin olduğundan, Mahkemece yanılgılı değerlendirme sonucu davanın reddi yerine yazılı şekilde kabul karar verilmesi isabetsiz bulunmuştur." hususlarına işaret edilmiştir. B. İlk Derece Mahkemesince Bozmaya Uyularak Verilen Karar İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davanın reddine karar verilmiştir. VI. TEMYİZ A. Temyiz Yoluna Başvuranlar İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz isteminde bulunmuştur. B. Temyiz Sebepleri Davacı vekili temyiz dilekçesinde özetle; kararın hukuka aykırı olduğunu, Kurum işleminin iptali gerektiğini, davacının rahatsızlığının doğumsal olmasına karşın, ortada idari kusur olduğunu ileri sürerek, kararın bozulmasını istemiştir. C. Gerekçe 1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Uyuşmazlık davacının maluliyet aylığına hak kazanıp kazanmadığı noktasında toplanmaktadır. 2. İlgili Hukuk 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 369 uncu maddesinin birinci fıkrası ile 370 ve 371 inci maddeleri ile 5510 sayılı Kanun'un 25 inci maddesi. 3. Değerlendirme 1. Temyiz olunan nihai kararların bozulması 6100 sayılı Kanun'un 371 inci maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür. 2. Temyizen incelenen İlk Derece Mahkemesi kararının bozmaya uygun olduğu, kararda ve kararın gerekçesinde hukuk kurallarının somut olaya uygulanmasında bir isabetsizlik bulunmadığı, bozmaya uyulmakla karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin ise yeniden incelenmesine hukukça imkân bulunmadığı anlaşılmakla; davacı vekili tarafından temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir. VII. KARAR Açıklanan sebeplerle; Davacı vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddi ile usul ve Kanuna uygun olan kararın ONANMASINA, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, 30.04.2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.