Yargıtay 9. Ceza Dairesi · E. 2024/544 · K. 2024/6821

9. Ceza Dairesi         2024/544 E.  ,  2024/6821 K. "İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2016/60 E., 2016/354 K. SUÇLAR : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı, özel hayatın gizliliğini ihlal, görüntü veya seslerin ifşa edilmesi suretiyle özel hayatın gizliliğini ihlal HÜKÜMLER : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama, bozma Bitlis 1. Ağır Ceza Mahkemesinin, 27.10.2016 tarihli ve 2016/60 Esas, 2016/354 Karar sayılı kararının, sanık müdafii ile katılan Bakanlık vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde; 1. Sanık hakkında beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı, kişiler arasındaki konuşmaların kayda alınması (Katılan mağdure Aslı'ya yönelik), şantaj, hakaret (Katılanlar ... ile ...'e yönelik), tehdit (Katılan ...'ya yönelik) ve 6136 sayılı Kanun'a muhalefet suçlarını işlediği iddiası ile kamu davası açılmıştır. 2. Bitlis 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 28.01.2014 tarihli ve 2011/15 Esas, 2014/27 Karar sayılı kararı ile mevcut delillerin değerlendirilmesi ile sanığın tehdit suçundan beraati ile diğer atılı suçlardan mahkumiyetine dair verilen hükümlerin sanık müdafii, katılan Bakanlık vekili ile katılan mağdure vekili tarafından temyizi üzerine Yargıtay (Kapatılan) 14. Ceza Dairesinin 24.02.2016 tarihli ve 2015/8457 Esas, 2016/1763 Karar sayılı ilamı ile tehdit ve 6136 sayılı Kanun'a muhalefet suçlarından kurulan hükümlerin onanmasına, hakaret (Zeynalabin'e yönelik) suçundan kurulan hükmün düzeltilerek onanmasına, beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı, kişiler arasındaki konuşmaların kayda alınması ve hakaret (Katılan ...'ya yönelik) suçlarından kurulan hükümlerin ise bozulmasına karar verilmiştir. 3. Bitlis 1. Ağır Ceza Mahkemesinin, 27.10.2016 tarihli ve 2016/60 Esas, 2016/354 Karar sayılı kararı ile beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan, 5271 sayılı Kanun’un 307/3. maddesi uyarınca Yargıtay bozma ilâmına direnilerek sanığın atılı suçtan mahkumiyeti ile kişiler arasındaki konuşmaların kayda alınması suçundan uyma kararı verilerek sanık hakkında özel hayatın gizliliğini ihlal ve görüntü veya seslerin ifşa edilmesi suretiyle özel hayatın gizliliğini ihlal suçlarından mahkumiyet kararı verilmiştir. 4. Bitlis 1. Ağır Ceza Mahkemesinin, 27.10.2016 tarihli ve 2016/60 Esas, 2016/354 Karar sayılı kararının sanık müdafii ile katılan Bakanlık vekili tarafından temyizi üzerine Yargıtay (Kapatılan) 14. Ceza Dairesinin 02.10.2018 tarihli ve 2018/5009 Esas, 2018/5679 Karar sayılı ilamı ile üye hakimin imza eksikliği nedeniyle tevdi kararı verilmiş, bu süreçte Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 28.02.2019 günlü, KD-2019/3418 sayılı itiraznamesi ile Yargıtay (Kapatılan) 14. Ceza Dairesinin 24.02.2016 tarihli ve 2015/8457 Esas, 2016/1763 Karar sayılı sanık hakkında katılan ...'ya yönelik hakaret suçundan kurulan bozma kararı ile sınırlı şekilde itiraz edilmesi üzerine tefrik edilen dosya itirazın değerlendirilmesi için Yargıtay (Kapatılan) 14. Ceza Dairesine gönderilmiş, Yargıtay (Kapatılan) 14. Ceza Dairesinin 22.10.2020 tarihli ve 2019/2422 Esas, 2020/4274 Karar sayılı kararı ile de itiraz nedenleri yerinde görülmeyerek dosyanın Yargıtay Ceza Genel Kuruluna gönderilmesine karar verilmiştir. 5. Yargıtay (Kapatılan) 14. Ceza Dairesinin 02.08.2018 günlü tevdi kararı üzerine mahallinde eksikliğin tamamlanması sonrasında Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 17.10.2019 tarihli ve KD-2019/92996 sayılı yazısı ile Bitlis 1. Ağır Ceza Mahkemesinin, 27.10.2016 tarihli ve 2016/60 Esas, 2016/354 Karar sayılı kısmi direnme ilamı yönünden incelenmek üzere tefrik edilen dosyanın gönderildiği Yargıtay (Kapatılan) 14. Ceza Dairesinin 24.06.2021 tarihli ve 2019/7083 Esas, 2021/4513 Karar sayılı ilamı ile kısmi direnme kararında belirtilen gerekçeler yerinde görülmediğinden reddiyle, direnme kararıyla ilgili hüküm kurulmak üzere dosyanın Yargıtay Ceza Genel Kuruluna gönderilmesine karar verilmiştir. 6. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazı üzerine dosyanın gönderildiği Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 25.09.2023 tarihli ve 2020/453 Esas, 2023/469 Karar sayılı kararı ile Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca 18.09.2023 tarih ve 11683 sayı ile itirazın geri alınması talebinde bulunulduğu ve karar verilinceye kadar itirazını geri almasının mümkün olduğu sonucuna ulaşılarak, itirazın geri alınması nedeniyle dosyanın mahalline gönderilmek üzere incelenmeksizin iadesine karar verilmiş, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 09.01.2024 tarih ve 9-2023/117383 sayılı yazısı ile kısmi direnmeli karar hakkında karar verilmeksizin dosyanın mahalline gönderildiği belirtilerek bu hususta inceleme yapılmak üzere Dairemize gönderilen dosya, Dairemizin 2024/544 Esasına kaydedilmiştir. 7. Direnme kararı ile ilgili olarak ise Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 11.10.2023 tarihli ve 2021/14-316 Esas, 2023/514 Karar sayılı kararıyla özetle, İlk Derece Mahkemesinin bozma sonrası yapılan incelemeye dayanılarak yeni gerekçe oluşturulmak suretiyle kurulan hükmünün direnme niteliğinde olmayıp yeni hüküm vasfı taşıdığından, Özel Daire denetiminden geçmemiş bulunan yeni hükmün doğrudan ve ilk kez Ceza Genel Kurulu tarafından ele alınmasının mümkün olmaması nedeniyle dosyanın incelenmek üzere Dairemize gönderilmesine karar verilen dosya, Dairemizin 2024/1095 esasına kaydedildiği tespit edilmekle gereği düşünüldü: Yukarıda açıklanan hukuki süreç bağlamında Dairemizin iş bu 2024/544 Esas sayılı dosyası ile 2024/1095 Esas sayılı dosyasının temyiz kapsamının aynı olması nedeniyle aralarında fiili ve hukuki bağlantı olduğu tespit edilerek, her iki dosyanın 2024/1095 Esas sayılı dosyada BİRLEŞTİRİLMESİNE, Dairemizin 2024/544 Esas sayılı dosyasının bu şekilde KAPATILMASINA, Oy birliğiyle, 04.07.2024 tarihinde karar verildi.