Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2024/558 · K. 2025/3346

1. Ceza Dairesi         2024/558 E.  ,  2025/3346 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/1037 E., 2023/1373 K. SUÇLAR : Nitelikli kasten öldürme, kasten öldürmeye teşebbüs HÜKÜM : İstinaf başvurularının esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Düzeltilerek onama İlk Derece Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararların; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286/1. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ A. Elazığ 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 13.04.2023 tarihli ve 2021/219 Esas, 2023/144 Karar sayılı kararı ile, 1.Sanık hakkında maktule karşı nitelikli kasten öldürme suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 82/1-d ve 53. maddeleri uyarınca ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına, 2. Sanık hakkında katılan ...'e karşı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 81/1, 35 ve 53. maddeleri uyarınca 12 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına, karar verilmiştir. B. Diyarbakır Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 09.11.2023 tarihli ve 2023/1037 Esas, 2023/1373 Karar sayılı kararı ile İlk Derece Mahkemesince kurulan hükümlere ilişkin katılanlar vekilleri ve sanık müdafiinin istinaf başvurularının 5271 sayılı Kanun’un 280/1-a maddesi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ A. Katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekilinin temyiz sebepleri özetle; sanık hakkında tasarlayarak kasten öldürme suçundan mahkumiyet kararı verilmesi ve lehine vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğine ilişkindir. B. Sanık müdafiinin temyiz sebepleri özetle; sanık lehine haksız tahrik ve takdiri indirim hükümlerinin uygulanması gerektiğine, katılan ...'ye karşı öldürme kastının olmadığına, bu nedenle suç vasfında hataya düşüldüğüne cezai ehliyete ilişkin adli raporlar arasındaki çelişkinin giderilmesi gerektiğine eksik incelemeye, adil yargılama ve savunma haklarının ihlal edildiğine ilişkindir. III. GEREKÇE A. Sanığın olay tarihinde maktul ile evli ve boşanma aşamasında oldukları, sanık ve maktulün uzun zamandan beri ayrı yaşadıkları, aralarında anlaşmazlıkların olduğu ve bu anlaşmazlıkların husumet derecesine vardığı, sanığın bu süreçte maktule karşı bir çok kez tehdit ve hakaretlerde bulunduğu, buna ilişkin birçok dosyanın bulunduğunun tespit edildiği, maktulun sanıktan ayrı yaşadığı zaman dilimlerinde ilk olarak sığınma evlerinde kaldığı ve hakkında uzaklaştırma kararı verilen sanığın uzaklaştırma kararını defalarca ihlal ederek maktulu sözlü ve fiziki olarak rahatsız ettiği, bunun akabinde maktulun yanına üç çocuğunu da alarak annesi olan katılan ...'in ikametinde yaşamaya başladığı, sanığın rahatsız edici eylemlerine devam ettiği, olay günü ise sanığın maktul ve katılanın ikamet ettikleri adrese gittiği, ikametin önünde 112'yi arayarak sahte ihbarla ambulans çağırdığı, olay yerine ambulansın gelmesi üzerine sanığın ambulans görevlilerini adrese yönlendirdiği ancak onlardan önce ikametin kapısına gittiği, daire kapısı önünde kapı dürbününden görünmeyecek şekilde durarak kapı zilini çaldığı ve kendisini ambulans görevlisi olarak tanıttığı, katılan ...'nin kapıyı aralaması üzerine sanığın kapıya tüm vücuduyla yüklenerek katılan ve maktulün ikametine zorla girdiği, ikamette katılan ..., maktul ve müşterek çocuklarının bulunduğu, sanığın beline koyduğu bıçağı çıkararak maktulun sol omuz boyuna yakın kısımını (yaklaşık 4-5 cm) kestikten sonra maktulün göğüs kafesi bitimi ile boyun başlangıç kısmına 3 cm derin kesi oluşturacak şekilde bıçağı saplamak suretiyle yaraladığı, ardından katılan ...'nin sol bacağını üç kez, sağ bacağını ise bir kez bıçakla yaraladığı, komşuların müdahalesi üzerine sanığın olay yerinden kaçtığı, ağır yaralanan maktulün kaldırıldığı Elazığ Fethi Sekin Şehir hastanesinde olaydan üç saat sonra vefat ettiği, katılan ...'nin yaralanmasının hayati tehlike geçirecek ve basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde olduğu, ayrıca yaralanmasının duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına neden olduğu anlaşılmıştır. B. Tüm dosya kapsamına göre; 1. Sanık hakkında düzenlenen Elazığ Fethi Sekin Şehir Hastanesinin 25.03.2021 tarihli sağlık kurulu raporu ile "Adı geçenin sanrısal bozukluk denilen ruhsal rahatsızlığa duçar olduğu, 09.06.2020 tarihinde işlemiş olduğu kasten öldürme ve kasten yaralama fiillerinin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin önemli ölçüde azalmış olduğu, bu nedenle 5237 sayılı Kanun'un 32/1. maddesinden istifade edeceği, aynı Kanun'un 57/1 maddesi gereği koruma ve tedavisinin gerekli olduğu" tespit edilip, Adli Tıp Kurumu 4. İhtisas Kurulu tarafından düzenlenen 24.10.2022 tarihli raporda da "sanığın işlediği fiilin hukuki anlam ve sonçlarını algılama yeteneğini ortadan kaldıracak veya azaltacak boyutta bir akli arızanın içinde olduğuna delalet edecek herhangi bir tıbbi bulgu ve belgeye rastlanmadığı, sanığın cezai sorumluluğunun tam olduğunun" bildirildiği anlaşılmakla; sanığın cezai sorumluluğuna ilişkin raporlar arasında çelişki bulunduğu gözetilerek, çelişkinin giderilmesi amacıyla sanığın önceki rapor ve tedavi evraklarının getirtilip dava dosyası ile birlikte Adlî Tıp Kurumu Üst Kurulundan suç tarihi itibariyla 5237 sayılı Kanun'un 32. maddesi kapsamında akıl hastalığı bulunup bulunmadığı hususunda sağlık kurulu raporu aldırılarak sonucuna göre hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi, 2. Kabule göre de; a) Sanığın maktule karşı eylemi ile ilgili olarak, sanığın telefon arama motoru geçmişi ve internet tarayıcısı geçmişinden elde edilen bilgilere göre sanığın olaydan 3 ay öncesinden itibaren internet üzerinde aldatan eşini öldürmek cezası, gözlerini kör edenin cezası şeklinde araştırma yaptığı, olaydan 10 gün önce ise ceza indirimi, hastalık, hangi hastaların cezai ehliyeti yoktur şeklinde aramalar yaptığının tespit edildiği, olaydan 4 gün önce maktulü yakalamasına karşın çevredeki kişilerin zarar vermesine engel olduğu, bu nedenlerle sanığın maktulü öldürmeye aylar öncesinde karar verdiği, yaptığı plan dahilinde ambulansı çağırdığı, ambulans görevlisi gibi davranarak katılanın ikamet ettiği kapının açılmasını sağladığı, bu şekilde ikamete girerek maktulü öldürdüğü olayda; sanığın maktulü öldürmeye karar verip, tasarlamaya elverişli makul süre içinde verdiği kararda sebat ve ısrar ederek, kararından dönmeyip maktulü öldürdüğü, bu nedenle sanığın maktule karşı eyleminin 5237 sayılı Kanun'un 82/1-a maddesi gereğince tasarlayarak eşe karşı kasten öldürme suçunu oluşturduğu gözetilmeyerek yazılı şekilde hüküm kurulması, b) Sanığın katılan ...'ye karşı eylemi sonucunda katılan ...'nin yaralanmasının hayati tehlike geçirecek ve basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek nitelikte olduğu, ayrıca yaralanmasının duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına neden olduğu gözetilerek, sanık hakkında teşebbüs nedeniyle 9 yıldan 15 yıla kadar hapis cezası öngören 5237 sayılı Kanun'un 35. maddesi uyarınca meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı sebebiyle makul sınırın üzerinde bir ceza belirlenmesi yerine yazılı şekilde makul düzeyde ceza verilerek eksik ceza tayini, c) Katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi, hukuka aykırı bulunmuştur. IV. KARAR Gerekçe bölümününde açıklanan nedenlerle katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı ve sanık müdafiinin temyiz sebepleri yerinde görüldüğünden Diyarbakır Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 09.11.2023 tarihli ve 2023/1037 Esas, 2023/1373 Karar sayılı kararının, 5271 sayılı Kanun’un 302/2. maddesi gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/2-a. maddesi uyarınca Elazığ 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Diyarbakır Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 28.04.2025 tarihinde karar verildi.