Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2021/35595 · K. 2024/12595
4. Ceza Dairesi 2021/35595 E. , 2024/12595 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇLAR : Hakaret, görevi yaptırmamak için direnme, kasten yaralama, trafik güvenliğini tehlikeye sokma HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi, temyiz isteminin reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın sanık tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: İlk Derece Mahkemesince sanık hakkında hakaret, görevi yaptırmamak için direnme, kasten yaralama ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarından mahkûmiyet kararı verildiği, hükümlerin sanık müdafii tarafından istinaf edilmesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin 17.07.2017 tarihli kararıyla, hakaret, görevi yaptırmamak için direnme ve kasten yaralama suçlarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddedildiği, Bölge Adliye Mahkemesinin 08.11.2019 tarihli ek kararıyla trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçu yönünden istinaf başvurusunun esastan reddine ve aynı tarihli ek kararla görevi yaptırmamak için direnme, trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve kasten yaralama suçlarına ilişkin temyiz talebinin reddine karar verildiği ancak bu ek kararların, sanık müdafiine tebliğ edilmediği, temyiz isteminde bulunan ve cezaevinde olan sanığa ise 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 35/3. maddesine göre okunup anlatılması suretiyle tebliği gerekirken, sadece okumak/almak suretiyle yapılan tebligatın usulsüz olduğu anlaşıldığından, bu eksikliklerin giderilmesi amacıyla ek kararların usûlüne uygun şekilde sanık ve müdafiine tebliği ile buna ilişkin evrakların ve ek kararların temyiz edilmesi durumunda temyiz dilekçesinin dava dosyasına eklenmesi ve bu durumda ileri sürülen yeni temyiz istemi hakkında ek tebliğname düzenlenmesinden sonra dava dosyasının, geri gönderilmek kaydıyla, Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,