İçtihatYargıtay3. Hukuk Dairesi03.12.2024

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi · E. 2023/4023 · K. 2024/4032

3. Hukuk Dairesi 2023/4023 E. , 2024/4032 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Adana Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/1783 E., 2023/564 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : İskenderun 2. Asliye Hukuk Mahkemesi (Tüketici Mahkemesi Sıfatıyla) SAYISI : 2017/351 E., 2021/49 K. Taraflar arasındaki maddi-manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalı ... vekili ve Fer'i Müdahil vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince, davalı ... A.Ş. vekili ile feri müdahil vekilinin istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı ... A.Ş. vekili ve Fer'i Müdahil vekilince duruşma istemli temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, 03.12.2024 tarihinde duruşma yapılmasına ve duruşma gününün taraflara davetiye ile bildirilmesine karar verilmiştir Belli edilen günde gelen davacılar vekili Avukat ... ile davalılardan ... A.Ş. vekili Avukat ... ve Fe'i Müdahil ... vekili Avukat ...'un sözlü açıklamaları dinlenildikten sonra işin incelenerek karara bağlanması için uygun görülen saat 14.00'te Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlenerek dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacılar vekili; davacılardan ...'ün 29 haftalık hamile iken 07.09.2014 tarihinde erken doğum yapması üzerine dünyaya gelen ... Bebek'in yoğun bakımda geneli kuvözde olmak kaydıyla yaklaşık 2 ay tedavi gördüğünü, yaşam fonksiyonlarının normale dönmesiyle birlikte tüm tetkiklerin yapıldığı söylenerek 11.11.2014 tarihinde taburcu edildiğini, davacıların, bebeği başka bir hastaya götürdüklerinde gözlerinin görmediğini (ROP) öğrendiklerini, hastanede meydana gelen ihmal sebebiyle ... bebeğin görme yetisini tamamen kaybettiğini ileri sürerek, ... bebeğin beden gücü kaybı nedeniyle oluşan maddi zararı için 120.000,00 TL, bakım ve gözetiminin zorunlu olmasından kaynaklı giderlerin tazmini için 1.000,00 TL maddi tazminat ile ... için 150.000,00 TL, ... için 40.000,00 TL, ... için 40.000,00 TL olmak üzere toplam 230.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiş, 21.09.2020 tarihli ıslah dilekçesi ile maddi tazminat talebini 3.223.053,99 TL'ye yükseltmiştir.

IV. İSTİNAF

A. İstinaf Yoluna Başvuranlar İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı ... A.Ş. vekili, davalı ... ile feri müdahil vekili istinaf başvurusunda bulunmuşlardır. B. İstinaf Sebepleri 1-Davalı ...; bilirkişi raporunda dava konusu somut vakıa 2014 yılında gerçekleşmesine rağmen 2016 ve 2018 yılında yayınlanan ROP rehberi uyarınca inceleme ve değerlendirme yapılmasının açıkça hukuka aykırı olduğunu, manevi tazminat tutarınında fahiş olduğunu belirterek, İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasını istemiştir. 2-Davalı ... A.Ş. vekili; zamanaşımı itirazlarının değerlendirilmediğini, tek bir kusur raporu ile yetinilerek illiyet bağı ve kusur oranının tespiti bakımından yeterli araştırma inceleme yapılmadığını, olay tarihinde yürürlükte olan yönetmeliğe aykırı maluliyet tespiti yapıldığını, bakıcı gideri tazminatının net yerine brüt askeri ücret üzerinden hesaplanıp hakkaniyet indirimi yapılmadığını, ayrıca dava tarihi yerine olay tarihinden faiz işletilmesinin hukuka aykırı olduğunu, davacılara “ evde bakım ücreti “ ödemesinin yapılıp yapılmadığı ve var ise bakıcı gideri talebinden mahsup edilmesi gerektiği halde bu yönde araştırma yapılmadığını, hükmedilen manevi tazminat miktarlarının fahiş olduğunu belirterek, İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına karar verilmesini talep etmiştir. 3-Feri Müdahil ... vekili; müvekkilinin hiçbir beyanı alınmadan, dosyada mevcut savunması dahi yokken alınan ve daha önce alınmış olan Adli Tıp raporundaki kusur görüşünde çelişki yaratan hatalı rapor ile davanın karara bağlandığını, bilirkişilerin kusur oranı tespitinin hukuken uygun olmadığını, ıslah edilen miktara uygulanacak faizin olay tarihinden değil, ıslah talep dilekçesinin karşı tarafa tebliğ edildiği tarihten itibaren işlemesi gerektiğini, ıslah edilen kısım bakımından davanın zamanaşımı nedeniyle reddi gerektiğini, beyanları ve itirazları doğrultusunda yeni bir kusur bilirkişi raporu tanzim edilmesi gerektiğini belirterek, Mahkeme kararının kaldırılarak davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. C. Gerekçe ve Sonuç Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; davalı hastane bakımından olayın meydana gelmesinde Sağlık Bakanlığının ilgili yönetmeliği gereği ROP tanısını ve tedavisini düzenleyen prosedürlere sahip olma yönünde gerekli özeni göstermediği ve ayrıca çalıştırdığı personelin ihmali nedeniyle zamanında göz muayenesinin yerine getirilmemesi veya daha donanımlı başkaca bir sağlık kuruluşuna zamanında hastanın sevk edilmemesi nedeniyle kusurlu olduğu, hükmedilen manevi tazminat miktarlarının yerinde olduğu, küçüğün görme yetisini kaybetmesi nedeniyle hayatı boyunca emsallerine oranla daha fazla efor sarf etmek zorunda kalacağı, bu haliyle sürekli iş gücü kaybının on sekiz yaşına kadar "efor tazminatı" olarak hesaplanmasında, sürekli bakıma muhtaç olması dikkate alınarak bakıcı giderine hükmedilmesine ve görme yetisi kaybı nedeniyle olayın somut özelliklerine göre bu ücrette hakkaniyet indirimi yapılmamasına ve ücretin belirlenmesindeki esaslarda benimsenen gerekçelere göre de, davalıların istinaf başvurusunun ayrı ayrı esastan reddine karar verilmiştir.

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi · E. 2023/4023 · K. 2024/4032

I. DAVA

II. CEVAP

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

IV. İSTİNAF

V. TEMYİZ

VI. KARAR