Yargıtay 3. Hukuk Dairesi · E. 2023/5587 · K. 2024/3474

3. Hukuk Dairesi         2023/5587 E.  ,  2024/3474 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2021/224 E., 2023/379 K. Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, Mahkemece bozmaya uyularak davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Mahkeme kararı taraf vekillerince temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacılar vekili, müvekkillerinin muris ...'ün 19.07.2011 günü yol yapımında çalışırken kamyonun damperinin yüksek gerilim hattına değmesi suretiyle elektrik akımına kapılarak vefat ettiğini, yüksek gerilim hattının yoldan geçen kısmının gerekli yükseklikte olmamasının söz konusu olayın meydana gelmesinde en büyük etken olduğunu belirterek; fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla, şimdilik davacılardan ... için 10.000,00 TL maddi ve 20.000,00 TL manevi, ... için 4.000,00 TL maddi ve 20.000,00 TL manevi, ... için 6.000,00 TL maddi, 20.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş, 05.10.2015 tarihli dilekçesiyle davacılardan Halime için maddi tazminat talebini 42.078,54 TL'ye yükseltmiştir. II. CEVAP Davalı vekili, davanın reddini istemiştir. III. MAHKEME KARARI Mahkemece verilen 18.11.2015 tarihli ve 2011/810 E., 2015/449 K. Sayılı kararla; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. IV. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ A. Birinci Bozma Kararı 1. Mahkeme kararına karşı süresi içinde davalı vekili temyiz isteminde bulunmuştur. 2. Dairece verilen 28.02.2018 tarihli ve 2018/1142 E., 2018/1813 K. sayılı ilamla; iki rapor arasındaki çelişkiyi giderecek şekilde somut verilere dayalı, gerekçeli ve denetime elverişli bilirkişi raporu alınması ve hasıl olacak sonuç dairesinde bir karar verilmesi gerektiğinden bahisle, karar bozulmuştur. B. İkinci Bozma Kararı 1. Bozmaya uyan Mahkemece verilen 25.06.2019 tarihli ve 2018/262 E., 2019/603 K. Sayılı kararla davanın reddine karar verilmiş; karara karşı, süresi içinde davacılar vekili temyiz isteminde bulunmuştur. 2. Dairece verilen 22.12.2020 tarihli ve 2020/496 E., 2020/8048 K. sayılı ilamla; meydana gelen olayda, davalı ... şirketinin kusursuz sorumlu bulunduğu dikkate alınarak, önceki bilirkişiler dışında konusunda uzman üç kişilik bilirkişi heyetinden, davacıların murisi ile dava dışı kişi ve kuruşların kusur durumları ile davalı şirketin (kusursuz sorumluluğu dışında) var ise ek kusurunun ve oranlarının gerekçeleriyle belirtildiği; maddi olayda davalının kusursuz sorumluluğunu ortadan kaldıracak şekilde illiyet bağının kesilip kesilmediği hususlarını da içeren denetimine elverişli, itirazları karşılayacak şekilde rapor alınması ve hasıl olacak sonuca göre hüküm kurulması gerektiğinden bahisle, karar bozulmuştur. C. Mahkemece Bozmaya Uyularak Verilen Karar Bozmaya uyan Mahkemenin ilam başlığında tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; alınan bilirkişi raporu uyarınca, davanın kısmen kabulüne, davacılardan Halime için 42.078,54 TL maddi ve 10.000,00 TL manevi, ... ile ... için ayrı ayrı 5.000,00'er TL manevi tazminatın olay tarihinden işleyecek yasal faizi ile davalıdan tahsiline karar verilmiştir. V. TEMYİZ A. Temyiz Yoluna Başvuran Mahkemenin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde taraf vekilleri temyiz isteminde bulunmuştur. B. Temyiz Sebepleri 1. Davacı vekili; davalının kusursuz sorumlu olması nedeniyle tüm zarardan sorumlu olması gerektiği, davalıya %20 kusur izafe edilmesinin hukuka aykırı olduğu, aksine davalının kusurlu olduğunu ileri sürerek; kararın bozulmasını talep etmiştir. 2. Davalı vekili; kusursuz sorumluluk ilkesine göre müvekkili şirkete %20 kusur izafe edilmesinin usul ve yasaya aykırı olduğunu ileri sürerek, kararın bozulmasını talep etmiştir. C. Gerekçe 1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Uyuşmazlık, elektrik çarpması sonucunda desteğin ölümü nedeniyle tazminat istemine ilişkindir. 2. İlgili Hukuk 1. Olay tarihinde yürürlükte bulunan 818 sayılı Borçlar Kanunu'nun 58 nci maddesi. 2. Elektrik Kuvvetli Akım Tesisleri Yönetmeliği’nin 5 ve 27 nci maddeleri. 3. Değerlendirme Temyizen incelenen kararın bozma ilamında gösterilen şekilde inceleme ve araştırma yapılarak yine bozma ilamında belirtilen hukuki esaslar gereğince verildiği, hükme esas alınan bilirkişi raporunun taraf ve Yargıtay denetimine elverişli olduğu anlaşılmakla, taraf vekillerinin temyiz itirazlarının reddi ile usul kanuna uygun bulunan kararın onanmasına karar vermek gerekmiştir. VI. KARAR Açıklanan sebeplerle; Temyiz olunan Mahkeme kararının 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3 üncü maddesi atfıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun (1086 sayılı Kanun) 439 uncu maddesi uyarınca ONANMASINA, Aşağıda yazılı bakiye temyiz harçlarının temyiz edenlere yükletilmesine, 1086 sayılı Kanun'un 440 ıncı maddesi gereğince karar düzeltme yolu kapalı olmak üzere, 04.11.2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.