Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · E. 2023/6593 · K. 2025/359
11. Hukuk Dairesi 2023/6593 E. , 2025/359 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/1122 Esas, 2023/1086 Karar HÜKÜM :Esastan ret İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi SAYISI : 2019/358 E., 2021/218 K. Bölge Adliye Mahkemesi kararı, Yargıtayca duruşma istemli olarak davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildi. Duruşma için belirlenen 21.01.2025 günü hazır bulunan davacı vekilleri Avukat ... ve Avukat Orhan Tepedelenlioğlu ile davalı vekili Avukat ... dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü.
KARAR
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin Kazakistan'da bulunan dava dışı ... firmasından satın aldığı 421.540 kg keten tohumu küspesinin taşınması için Kazakistan Demiryollarına ait KTZ Express ile anlaşıldığını, Türkiye parkuru için davalıya ücret ödendiğini, taşıma anlaşmasına göre satın alınan palet keten tohumu küspesinin KTZ Ekspress'e ait 16 adet 40'lık konteynerlerle Kostanay şehrinden Hazar Denizine Ro-Ro Gemileri ile Azarbeycan'a, oradan Gürcistan'a ve sonra Türkiye'ye taşınarak Kars istasyonuna tam, sağlam ve hasırsız şekilde varmasının planlandığını, uluslararası gözetim kuruluşu tarafından düzenlenen kalite belgesi uyarınca sağlam, temiz ve ticarete uygun şekilde yükleme yapılarak 10.07.2018'de Kars istasyonuna vardığını, Kars istasyonunda vagon üzerindeki konteynerlerden aşırı koku ve kapak altlarından su damlaması şikayeti üzerine heyet toplanarak orijinal mühürlerin heyet huzurunda açıldığını, kapak kenar ve altlarından su çıkışı olduğunu, konteynerlerin içerisine su girişinin olduğunu ve buna bağlı olarak ürünlerin bir kısmının fermantasyona uğrayarak bozulduğunun tespit edildiğini, hasarla bağlı olarak TCDD Kars istasyonu lojistik müdür vekili tarafından CIT 20 tutanağı düzenlendiğini, Kars Gümrük Müdürlüğü'nün 26.07.2018 tarihli gümrük giriş beyannamesinde beyanname muhteviyatı dökme eşyanın 43.040 MT eksik çıktığı ibaresinin yazıldığını, malın tamamının değil bir kısmının bozulduğunu, hasar üzerine KTZ Ekspress'e hasar ve zarara ilişkin belge ve bilgilerin gönderilmesi talepli yazı yazıldığını, konteyner kapakları açılırken ve hasara ilişkin tutanaklar tutulurken General Survey şirketinin incelemeleri ile düzenlediği 25.07.2018 tarihli raporda, konteynerlere su sızmış olduğu, bunun da yüksek neme yol açarak mallara zaman verdiği, ürünün fermente olduğu ve çürüdüğünü detaylı olarak tespit ederek resimlediğini, davalıdan 16.10.2018 tarihli yazı ile hasarın ödenmesinin talep edildiğini, herhangi bir yazılı cevap verilmediğini ileri sürerek davacının uğradığı 78.544,75 USD zararın eksik çıkan 43040 MT hasar(dahil) ve yoksun kalınan kar için şimdilik 100,00 USD'nin faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.