Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2023/7528 · K. 2025/533

1. Ceza Dairesi         2023/7528 E.  ,  2025/533 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2022/2593 E., 2023/921 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükümlerin onanması Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 15.03.2023 tarihli ve 2022/2593 Esas, 2023/921 Karar sayılı kararının, katılan vekili, sanık ..., sanık ... ve müdafii, sanık ... müdafii, sanık ... müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde; Sanık ... müdafiinin avukatı ...'ın 29.11.2021 tarihli vekillikten çekilme dilekçesini Antalya 6. Ağır Ceza Mahkemesine sunduğu, ilk derece mahkemesinin gerekçeli kararı ve katılan vekilinin istinaf dilekçesinin istinaf aşamasında başka suçtan hükümlü sanığa Sincan 2 nolu L tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda 20.01.2022 tarihinde tebliğ edildiği, istinaf aşamasında yapılan duruşmalı yargılamada avukat ...'ın Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 11.01.2023 tarihli celsesine mazeret dilekçesi gönderdiği, duruşmaya katılamadığı, istinaf kararının 15.03.2023 tarihinde sanık ...'ın yüzüne karşı verildiği, Bölge Adliye Mahkemesi kararının avukat ...'a 03.04.2023 tarihinde tebliği edildiği, adı geçen avukat tarafından 21.03.2023 tarihinde gerekçe içermeyen temyiz süre tutum dilekçesi verildiği, hükme yönelik gerekçeli temyiz dilekçesinin verilmediği, sanık ... ile vekil arasındaki vekaletname ilişkisinin vekillikten çekilme nedeniyle son bulduğu ve süre tutum dilekçesinden ibaret temyiz isteminin hukuki değerden yoksun olduğu anlaşılmakla; Karar yüzüne karşı tefhim edilenlere ilişkin gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 7 günlük yasal süre içerisinde 5237 sayılı Kanun'un 294. maddesine uygun şekilde gerekçeli temyiz başvurusunda bulunulması gerektiğine dair herhangi bir ihtarın kararda bulunmadığı, bu nedenle Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 17.03.2021 tarihli ve 2019/9.MD-554 (E)- 2021/117 (K) sayılı kararında da belirtildiği üzere "gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 5271 sayılı Kanun'un karar tarihi itibariyle yürürlükte bulunan 295. maddesinde belirtilen 7 günlük yasal sürede gerekçeli temyiz dilekçesinin sunulması, aksi halde temyiz isteminin reddolunacağı" ihtarını içeren gerekçeli karar tebliğinin sanık ...'a yapılması, süresi içerisinde hükmü gerekçeli olarak temyiz etmesi halinde temyiz dilekçesi ve buna ilişkin düzenlenecek olan ek Tebliğname ile birlikte, temyiz isteminde bulunmaması halinde ise mevcut haliyle incelenmek üzere yeniden Dairemize gönderilmesi için, dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, Oy birliğiyle, 22.01.2025 tarihinde karar verildi.