Yargıtay 10. Hukuk Dairesi · E. 2024/11520 · K. 2025/1101
10. Hukuk Dairesi 2024/11520 E. , 2025/1101 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi SAYISI : 2022/46 E., 2024/101 K. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak verilen karar davacı Kurum ve davalı vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı Kurum vekili dava dilekçesinde özetle; sigortalı ..., 03.10.2008 tarihinde saat 17:30 sıralarında kullanmakta olduğu işverene ait ... plakalı jeep cinsi araç ile Perşembe yaylası kümbet mevkiinden yayla merkezine seyir halindeyken aracın sağ ön rot başın çıkması nedeniyle direksiyon hakimiyetini kaybedip yoldan çıkarak yolun sağında bulunan sulama göletine düşmesi sonucunda ölümlü ve maddi hasarlı trafik kazası meydana gelmiştir. Kaza sonucu ... ve 2 çocuğu ile bir yeğeni vefat etmiştir. Meydana gelen iş kazı sonucu vefat eden sigortalının hak sahiplerine bağlanan gelirin peşin sermayen değeri 205.975,98 TL ve cenaze yardımı 257,24 TL müvekkil Kurum tarafından ödenmiştir. Olay nedeniyle SGK rehberlik ve teftiş başkanlığı müfettişi Hüseyin Yıldırım tarafından 13.03.2009 tarih, 106226/İNC/08 sayılı ve ... geçirdiği iş kazası konulu rapor düzenlenmiştir. Bu raporun sonuç ve kanaat kısmında açıkça anlaşılacağı üzere: olayın meydana gelmesinde sorumluluğu bulunan işveren hakkında 5510 sayılı Kanun'un 21. maddesinin 1. fıkrası ile ayını Kanun'un 76. maddesinin 4. fıkrası uyarınca işlem yapılması gerektiği tespit olunmuştur. Muhtemel risklerin önlenmesi için işverence herhangi bir tedbir alınmadığı da görülmüştür. Bu nedenle işveren kazanın meydana gelmesinde kusurlu bulunmuştur. Düzenlenen tahkikat raporu uyarınca iş kazasının meydana gelmesinde sorumluluğu bulunan işveren hakkında 5510 sayılı Kanun'un 21/1 ve 76/4 maddelerine istinaden ... ya müvekkil Kurum tarafından yapılan ödemeler toplamı olan 206.233,22 TL'nin şimdilik 20.623,32 TL'sinin rücuan tazmini için işbu davanın açılma zarureti hasıl olmuştur. Kusur ve miktar bakımından fazlaya ilişkin talep ve dava haklarımız saklı kalmak kaydıyla, peşin sermaye değer ve diğer ödemeler toplamı şimdilik 20.623,32 TL olana Kurum zararının gelirlerin tahsis ve onay, masrafların sarf ve ödeme tarihinden itibaren işlemiş ve işleyecek yasal faizi ile birlikte ödenmesini yargılama giderleri ile vekalet davalı üzerinde bırakılmasına karar verilmesini vekaleten arz ve talep ederiz." şeklindedir.