Yargıtay 10. Hukuk Dairesi · E. 2024/13461 · K. 2024/13156
10. Hukuk Dairesi 2024/13461 E. , 2024/13156 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/40 E., 2023/1064 K. KARAR : Esastan Ret İLK DERECE MAHKEMESİ : Karabük İş Mahkemesi SAYISI : 2019/279 E., 2021/322 K. Taraflar arasındaki rücuen tazminat davasında yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalı ... Karabük Demir Çelik San ve Tic. A.Ş. vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı, davalı ... Karabük Demir Çelik San ve Tic. A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I.DAVA
1.Davacı Kurum vekili asıl davanın dava dilekçesinde özetle; sigortalı ... Küçükzoroğlu'nun ... Karabük Demir Çelik San Tic. A.Ş. işçisi olduğu, 21.01.2018 tarihinde serviste meydana gelen iş kazası neticesinde vefat ettiği, iş kazasında sigortalının kusurunun bulunmadığı, işverenin ve diğer kişilerin kusurunun bulunduğu, kusurları nedeniyle sorumlu oldukları, sigortalının vefatı neticesinde hak sahiplerine 614.284,94 TL ilk peşin sermayeli gelir ile 595,00 TL cenaze yardımı gideri olmak üzere toplam 614.879,94 TL'lik Kurum zararı meydana geldiği, ancak fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 10.000,00 TL Kurum zararının onay ve sarf tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalı taraftan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. 2.Birleşen 2021/56 Esas sayılı dava dosyasında davacı Kurum vekili dava dilekçesinde özetle; Kurum sigortalısı ... Küçükzoroğlu'nun 21.01.2018 tarihinde geçirdiği iş kazası sonucu vefat etmiş olup, hak sahiplerine cenaze ödemesi yapıldığı ve iş göremezlik geliri bağlandığı, meydana gelen olayın 21.01.2018 tarihinde davalı ...'nın işletmecisi olduğu ve şoför olarak davalı ... çalışanı Şükrü Parlakçı idaresinde bulunan servis aracının seyir esnasında iken frenlerinin tutmaması sonucu yol üzerinde bulunan bir evin önce garaj duvarına ve akabinde bahçe içerisinde park halinde bulunan başka bir araca çarpması neticesinde meydana gelen ölümlü ve yaralamalı bir trafik kazası olayı olduğu, meydana gelen olayın 5510 sayılı Kanun'un 13/1-e maddesine göre bir iş kazası olduğu. iş kazası sonucu ölen sigortalının hak sahiplerine Kurumca 614.284,94 TL peşin değerli gelir ve 595,00 TL cenaze yardımı olmak üzere toplam 614.879,94 TL sarf ve ödeme yapıldığı, dava konusu iş kazası nedeniyle Kurumun uğramış olduğu zararın tahsili istemiyle kaza yapan servis aracını sigortalayan Güneş Sigorta A.Ş. aleyhine Karabük İş Mahkemesinin 2019/279 Esas sayısı ile dava açtıkları, işbu davada kusur yönünden tanzim ettirilen bilirkişi heyet raporlarına göre davalı ...'nın kazanın meydana gelmesinde büyük oranda kusurlu bulunduğunun tespit edildiği, fazlaya ilişkin talep ve dava ... saklı kalmak üzere şimdilik 1.000,00 TL'nin peşin değerli gelirlerde onay, tedavi giderleri, iş göremezlik ödemelerinde sarf ve ödeme tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalılardan ve yargılama sırasında kazanın meydana gelmesinde kusuru bulunduğu tespit edilecek kişilerden müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. 3.Birleşen 2021/126 Esas sayılı dava dosyasında davacı Kurum vekili dava dilekçesinde özetle; Kurumun Karabük İl Müdürlüğünde 2.2410.01.01.1007942.78.01.26.000 sicil numarası ile tescil edilen ... Karabük Demir Çelik San. Tic. A.Ş unvanlı işyerine ait işyeri işçisi ... Küçükzoroğlu'nun 21.01.2018 tarihinde meydana gelen iş kazası sonucu vefat ettiği, hak sahiplerine cenaze ödemesi yapıldığını ve iş göremezlik geliri bağlandığı, 21.01.2018 tarihinde davalı ... çalışanı Şükrü Parlakçı üzerinde bulunan servis aracının seyir esnasında iken frenlerinin tutmaması sonucu yol üzerinde bulunan bir evin önce garaj duvarına ve akabinde bahçe içerisinde park halinde bulunan başka bir araca çarpması neticesinde meydana gelen ölümlü ve yaralanmalı bir trafik kazası olduğu, iş kazası sonucu ölen sigortalanın hak sahiplerine Kurumca 614.284,94 TL peşin değerli gelir ve 595,00 TL cenaze yardımı olmak üzere toplam 614.879,94 TL sarf ve ödeme yapıldığı, dava konusu iş kazası nedeniyle Kurumun uğramış olduğu zararın tahsili istemiyle kaza yapan servis aracının sigortalayan ...aleyhine dava açıldığı, sigortalının geçirdiği iş kazası nedeniyle hak sahiplerine bağlanan peşin değerli gelirler ve cenaze yardımı giderlerinden talep edilebilecek alacağın tespitine, kusur ve miktar yönünden fazlaya ilişkin istem ve dava ... saklı kalmak üzere Kurum zararından şimdilik 1.000,00 TL'nin peşin değerli gelirlerde onay, tedavi giderleri ve iş göremezlik ödeneklerinde sarf ve ödeme tarihinden itibaren hesaplanacak yasal faizi, yargılama giderleri, avukatlık ücreti ile birlikte davalıdan yargılama sırasında kazanın meydana gelmesinde kusuru bulunduğu tespit edilecek kişilerden müştereken ve müteselsilen tahsiline talep ve dava etmiştir.